คนเดียวที่รักหมดหัวใจ (เพลงประกอบละครสร้อยสะบันงา ช่อง 3) - CH3THAILAND MUSIC/Ten Nararak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์/Narongvit Techatanawat
Composed by:จักรกฤษณ์ มัฆนาโส/Chackkrit Muckkanaso
เหมือนเป็นคนที่ใจ ร้าย
仿佛我是个心狠的人
ไม่มีรักให้ใคร จริง
不再给予任何人爱 没错
เหมือนเป็นคนทอดทิ้ง
仿佛我将你抛弃
ทั้งที่อันที่จริง
尽管实际上
อยากให้เธอเข้าใจ
我多希望你能理解
เหมือนหัวใจถูกบีบ คั้น
心如刀割 被无情挤压
ให้ทำร้ายหัวใจเธอ
却不得不伤害你的心
แม้รักมากเท่าไร
尽管爱得如此深沉
ก็ต้องยอมทิ้งเธอ
也必须狠心离开你
เพื่อเดินไปให้ไกล
为了能够走得更远
ทุกอย่างที่ ทำลงไป
所做的一切
ไม่ใช่ว่าไม่เจ็บปวด
并非没有痛苦
รวดร้าวเหลือเกินที่ทำ
内心的伤痛难以言喻
ต้องจำทนฝืนใจ
不得不强忍心痛
ไปจากเธอ
离开你
จะนานซักเท่าไหร่
无论多久
ก็ยังรัก เธอเสมอ
我依然爱你如初
ไม่มีใครเหมือนเธอ
没有人能替代你
คนเดียวที่รัก
你是我唯一挚爱
หมดหัวใจ
倾尽我心
เหมือนหัวใจดั่งไฟเผา
心如烈火焚烧
จนทำร้ายใจตัวเอง
伤透了自己的心
ไม่ต้องไปโทษใคร
无需责怪他人
ผิดที่ตัวฉันเอง
错在我自己
เจ็บก็ต้องเข้าใจ
即使心痛也要理解
ทุกอย่างที่ ทำลงไป
所做的一切
ไม่ใช่ว่าไม่เจ็บปวด
并非不感到痛苦
รวดร้าวเหลือเกินที่ทำ
内心的伤痛难以言喻
ต้องจำทนฝืนใจ
不得不强忍心痛
ไปจากเธอ
离开你
จะนานซักเท่าไหร่
无论多久
ก็ยังรัก เธอเสมอ
我依然深爱你
ไม่มีใครเหมือนเธอ
没有人能比得上你
คนเดียวที่รัก
唯一的挚爱
หมดหัวใจ
倾尽我心
ทุกอย่างที่ ทำลงไป
所做的一切
ไม่ใช่ว่าไม่เจ็บปวด
并非没有痛苦
รวดร้าวเหลือเกินที่ทำ
内心的伤痛难以言喻
ต้องจำทนฝืนใจ
只能强忍心痛
ไปจากเธอ
离开你
จะนานซักเท่าไหร่
无论多久
ก็ยังรัก เธอเสมอ
我依然爱你如初
ไม่มีใครเหมือนเธอ
没有人能比得上你
คนเดียวที่รัก
你是我唯一挚爱
หมดหัวใจ
倾尽我心
ไม่มีใครเหมือนเธอ
无人能比你
คนเดียวที่รัก
唯一深爱的人
หมดหัวใจ
倾尽所有心力