00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f581ab96a0a4ab603949862a66cee48b.mp3
点击复制Lodi - Janiva Magness/Sam Morrow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just about a year ago
大约一年前
I set out on the road
我踏上征途
Seekin' my fame and fortune
追逐名利与财富
Went lookin' for a pot of gold
寻觅那传说中的金罐
Things got bad and things got worse
境况愈下 每况愈
I guess you'd know the tune
这调子你该熟悉
Oh Lord stuck in
天啊 我又被困在
Lodi again
洛迪这鬼地方
Yeah I rode in
我乘着灰狗巴士而来
On the greyhound
风尘仆仆
I'll be walkin' out if I go
若选择离开 便不再回头
I was just passin' through
原只是匆匆过客
Must be seven months or more
却已滞留七月有余
Yeah I ran out
如今我已耗尽
Of time and money
时间与盘缠
Looks like they
现实残酷
Took my friends
带走了我的伙伴们
Yeah oh Lord I'm stuck in
天啊 我又被困在
Lodi again oh not again
洛迪 哦 别再这样
The man from the magazine
杂志社的那个人
Said I was on my way
说我前途无量
Somewhere I lost connections
却在某处断了联系
Ran out of songs to play
再也无歌可唱
I came into town on
我初到小镇时
A one night stand
一夜停留
Looks like my plans fell through
计划终成泡影
Oh Lord oh Lord stuck in
天啊 我又被困在
Lodi again
洛迪这鬼地方
I'm stuck in
我深陷
Lodi again
洛迪这鬼地方
If I only had a dollar
若我还能剩下一块钱
Come on play it now
来吧 现在就行动
For ev'ry song
每首歌谣
I sung sing it now
此刻都轻轻哼唱
Ev'ry time the band would play
每当乐队奏响乐章
While people sat there drunk
人群醉意正酣
You know I'd catch the next train
而我总会搭上
Back to where I live
返程的列车
Yeah oh Lord I'm stuck in
天啊 我又被困在
Lodi again
洛迪这鬼地方
Oh no I said
天啊 我说
Oh Lord I'm stuck in
主啊 我又被困在
Lodi again
洛迪这鬼地方
Come on now
拜托了
Lord Lord Lord
主啊 主啊 主啊
I'm stuck in
我深陷
Lodi again
洛迪这鬼地方
Oh yeah oh Lord
噢 天啊 主啊
Oh now you know
现在你终于明白
Somebody get her out now come on
快来人带她离开 快啊
Hey hey hey
Hey hey hey
No no no no no no no no yeah yeah
Stuck in Lodi again
再次被困在洛迪
Oh oh oh oh yeah Lodi oh again
哦哦哦哦 耶 洛迪 又来了