00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f582262ad7b66885641c977216b43551.mp3
点击复制Coming Home Now - Boyzone (男孩地带)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Weeks days hours minutes
周 日 时 分
'Til I'll be home
直到我归家
One two three four five six
一 二 三 四 五 六
'Til I'll be home 'til I'll be home
直到我归家 直到我归家
A kiss on the cheek
旧城公园里
In the old town park
轻吻你脸颊
Carved your name
刻下你姓名
In the shape of a heart
成心形印记
Walked together hand in hand
我们曾十指相扣漫步雨中
I didn't feel the rain
连雨滴都变得温柔
And there's a picture girl
有幅画面在我心头萦绕
That hangs inside my mind
是姑娘明媚的笑颜
And there's a letter girl
还有一封泛黄的信笺
Saying I'm doing fine
写着"我一切安好"
Saying I'm doing fine
写着"我一切安好"
And there's a picture girl
有幅画面在我心头萦绕
That hangs in side my mind
那画面萦绕在我心头
And there's a letter girl
还有一封泛黄的信笺
Saying I'm doing fine
写着"我一切安好"
And I'm coming home now
如今我即将归乡
It's been so long now
阔别已是如此漫长
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
Coming home now
此刻我正归途
It's been so long now
阔别已是如此漫长
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
Weeks days 'til I'll be home
归期渐近 指日可待
Children on the streets
街巷孩童
Still playing their games
嬉戏如常
The smiles on their faces
笑靥如花绽放
Have never changed
初心从未改变
I hope it's all the same
愿一切如初见
I didn't leave in vain
我并非徒然远行
And there's a picture girl
有幅画面在我心头萦绕
That hangs inside my mind
是姑娘明媚的笑颜
And there's a letter girl
还有一封泛黄的信笺
Saying I'm doing fine
写着"我一切安好"
Saying I'm doing fine
写着"我一切安好"
And there's a picture girl
有幅画面在我心头萦绕
That hangs in side my mind
那画面萦绕在我心头
And there's a letter girl
还有一封泛黄的信笺
Saying I'm doing fine
写着"我一切安好"
And I'm coming home now
如今我即将归乡
It's been so long now
阔别已是如此漫长
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
Coming home now
此刻我正归途
It's been so long now
阔别已是如此漫长
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
And this is where I'll stay
此心安处是吾乡
Dearly close words
呢喃絮语犹在耳
I really want to see you
相思入骨盼相逢
You're in my heart when overseas
远渡重洋心相系
I feel you close and not so far
天涯咫尺若比邻
Soon we'll be together
我们很快就能重逢
And this time it's forever
这一次将是永恒
And I'm coming home now
如今我即将归乡
Been so long now
阔别已久
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
Coming home now
此刻我正归途
It's been so long now
阔别已是如此漫长
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
And I'm coming home now
如今我即将归乡
Been so long now
阔别已久
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
(Weeks days)
(周复一周 日复一日)
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
Coming home now
此刻我正归途
It's been so long now
阔别已是如此漫长
Gonna get there somehow
无论千山万水也要回到你身旁
Praying you'll be there
祈盼你仍在原地守望
And I'm coming home now
如今我即将归乡
Been so long now
阔别已久