00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f586564be57ec99e579faaceef3a967f.mp3
点击复制yell! ～くちびるからはじまる魔法～ - 铃木木乃美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橋本みゆき
曲：milktub
编曲：宮崎京一
ため息の数かぞえてみては
试着数清叹息的次数
書き出すノート染めてく
墨水在笔记簿上晕染开
コイワズライを治す魔法は
治愈相思病的魔法
どの禁書に載ってるの?
究竟藏在哪本**里呢?
初めての扉を開けるとき
初次推开那扇门扉时
気持ちは鼓動に追いつくのかな
心跳能否追上悸动的心情
色を変えて世界が今
世界正变换着色彩
始める未来を目撃しよう
见证即将开始的未来吧
届けたいの君が知らない私
想让你看见 你所不知晓的我
瞬きに触れそうな距離でそっと
在睫毛轻触的距离里悄悄
叶えたいの笑顔満タンにして
想要实现笑容满载的愿望
君だけの「1番」ください
请赐予我专属你的「第一顺位」
悩めるこころ落ち着かなくて
烦恼的心绪无法平静
高鳴るビート走り出す
随着激昂节拍奔跑起来
ユクエフメイの運命の糸は
将飘渺不定的命运红线
夢に行き先預けよう
托付给梦境指引方向吧
初めての空に出会ったとき
初次邂逅那片天空时
怖がるより楽しむ方がいいよね
与其畏惧不如享受此刻
明日もまた君のそばで
明天也依然在你身旁
眺める景色は何色だろう
眺望的景色会是什么颜色
飛び越えるよ予想斜め上に
要超越所有预想的极限
簡単に結果決めつけないで
别轻易妄下定论
負けないから パワー充電完了
绝不认输 能量已充满完毕
禁書の1ページ増えてく
**又增添了一页篇章
Storyハッピーエンドが欲しいから
想要故事迎来幸福结局
次の一歩に迷っても
即使对下一步感到迷茫
それでも進めよう
也要继续前行
『私らしい』なんて殻は
所谓「保持自我」的桎梏
破って輝きたい
就打破它绽放光芒吧
届けたいの君が知らない私
想让你听见 你所不知晓的我
瞬きに触れそうな
在睫毛轻触的
距離でそっと
距离里悄悄
叶えたいの笑顔満タンにして
想要实现笑容满载的愿望
君だけの「1番」
请赐予专属你的「第一顺位」
私への魔法ください
将属于我的魔法赐予我吧