00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f59d4c17d993bf4bf9c55cfa943386bc.mp3
点击复制ときのこえ - Islet
TME享有本翻译作品的著作权
词：Islet
曲：Islet
藍の中 游ぐ白 飛沫く波と嘶き
在蔚蓝之中游移着白色 溅起的浪花交织嘶鸣
鯨たちが征く 後に音が鳴る
鲸群巡游而去后 只剩下余音回荡
言葉にできないまま
那些心声依然无法化作话语
波任せに奏でて
任由浪涛声奏响旋律
鼻唄を歌う ただ鼻唄を歌う
哼唱着歌曲 就此哼唱着歌曲
何もかも捨てて そこに往けたなら
多希望在舍弃一切之后能够抵达这里
心一つ 風に乗せて
就让这颗真心随风而行
遠い空を 憂うの
望着遥远天际满怀忧虑
届かないや この想いも
可不论是这份思念 还是咆哮的呐喊
哮る声も この唄も
又或是这首歌曲都无法传达出去
藍の下 翳す手を 透いて游ぐ幻
在蔚蓝之下高举的掌心之中透出游移的幻影
羨むばかりで 日々が過ぎてゆく
心中满怀着羡慕之情 任由时光就此流逝而去
言葉にできないまま
那些心声依然无法化作话语
伏せた瞳に雨煙り
低垂的眼眸浮现雨雾
鼻唄を歌う また鼻唄を歌う
哼唱着歌曲 再次哼唱着歌曲
がらんどうの中で その声を聴いた
在一片虚空之中 我听到了你的声音
心一つ 風に溶けて
就让这颗真心随风消融
遠い空を濁すの
混浊那片遥远的天际
分からないや その瞳も
可不论是眸中深意 还是感触的声音
触れた声も その意味も
又或是其中的意义 我都难以理解啊
掬い落ちる もどかしさを
将掬起后再次跌坠而下的焦躁
疎ましさを 歌うの
与厌恶之情一并歌唱吧
耳を澄ませば 聴こえてくるよ
一旦侧耳倾听 随之便传入耳畔的
藍の鼓動
则是蔚蓝悸动
心一つ 風に乗せて
就让这颗真心随风而行
遠い空を 憂うの
望着遥远天际满怀忧虑
届かないや この想いも
可不论是这份思念 还是咆哮的呐喊
哮る声も この唄も
又或是这首歌曲都无法传达出去
其他人正在听的歌