00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f5a0573d10b1be063adfe4128b8dd215.mp3
点击复制
Shipmates and Cheyenne - John Denver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：John Denver
Composed by：John Denver
Shipmates and Cheyenne
同舟旧友，夏延故人
Raindrops and cryin'
点点雨滴，声声泣诉
Haunt the dreams of an old old man
萦绕在老人的梦魂深处
Candles and church bells
摇曳烛光，悠扬钟声
Laughter and farewells
欢声笑语，离别情愁
Revolve in his thoughts like a wind
在他心头如风般流转不息
Stallions and blizzards
骏马驰骋，风雪弥漫
Steelies and lizards
钢珠与蜥蜴
Adrift in the meadows of time
在时间的旷野里游荡
No sense of progression
不觉岁月流转
Of age or direction
不辨年岁，亦无所向
No meter no form no rhyme
无章法，无定形，亦无韵
I'll hold me one
我愿紧握
Just one rising sun
只为那初升的旭日
Long after daylight is gone
即便白昼已然远去
I'll hold me one
我愿紧握
One more rising sun
一轮朝阳
Till my daylight and darkness is done
直至我的光影尽逝
Kingdoms and cupboards
王国与橱柜
Losers and lovers
失意者与爱侣
And evenings of blackberry wine
还有那黑莓酒醉人的黄昏
Falling like sand the memory of hands
指尖的记忆 如细沙般悄然滑落
And kisses and whispers and sighs
伴着亲吻、低语与声声叹息
I'll hold me one
我愿紧握
Just one rising sun
只为那初升的旭日
Till long after daylight is gone
直到白昼久远消逝
I'll hold me one
我愿紧握
One more rising sun
一轮朝阳
Till my daylight and darkness is done
直至我的光影尽逝
I'll hold me one
我愿紧握
One more rising sun
一轮朝阳
Till my daylight and darkness is done
直至我的光影尽逝