사이 (My Side) (Feat. oceanfromtheblue, ASH ISLAND, BRADYSTREET, Wonstein) - HD BL4CK/oceanfromtheblue/ASH ISLAND (윤진영)/BRADYSTREET/Wonstein

词：oceanfromtheblue/ASH ISLAND/BRADYSTREET/원슈타인

曲：HD BL4CK/oceanfromtheblue

나도 모르는 사이

在我也不知不觉间

잃어버린 건

就丢失掉的东西

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

I don't wanna lose it

돌아가더라도

即使路途坎坷

돌아가야지

也得要回去

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

I don't wanna lose it

어른이 된다면 좋겠다는 말

说要是成大就好了的话

닳고 닳아 빠졌다는 줄임말

那是历经挫折的缩略语

인사해 to my side

向我身边问声好

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

난 그 사이

我在此之际

우린 저기 위 위 위

我们在那之上

위로 가서 마실 거야 hennessy

去到那之上 喝掉轩尼诗

위 위 위

上 上 上

위로 갈 거야 남들 다 하듯이

去到那之上 像别人都做的一样

얼마 되지 않았어 소년과 어른 사이

少年长成大人并没有过多久

어쩌면 떠나온 것 같애 다른 나라

却怎么好像远行到了另一个国家

그때는 마냥 바라기만 했잖아

那时候不是一直盼望着嘛

난 아직 아른거려

我还依稀可见

일렁이는 잿빛 바다

那晃荡的灰色海洋

A thousand on my outfit

부정은 안 해 사실

我不否定 事实上

허나 모두가 알지

然而大家都知道

매기지 못하는 가치

那不可估量的价值

현실과 환상 그 사이

现实和幻想之间的鸿沟

난 못 이기는가 봐

我好像无法战胜

돌아갈 수 있담 돌아갈래 딱 1년만

若是能回去 那我要回去 就一年

정말 돌아갈 수 있다면 난 돌아갈래

若是真的能回去 那我要回去

환상에 살던 소년이 그리워 한때

一度想念活在幻想中的少年

다들 난 어른이라지만 도망갈래

虽然大家都说我是大人了 我还是要逃跑

말로만 어른이지 아직 어린 나이네

只是说着是大人了 但依然还太年轻

위 위 위

上 上 上

위로 가야겠지 이걸 안은 채로

得去到上面了 将它怀抱着

더 이상 뒤 뒤 뒤

再也不看后面

뒤는 보지 않을래 not again

不会再往后看

어른이 된다면 좋겠다는 말

说要是成大就好了的话

닳고 닳아 빠졌다는 줄임말

那是历经挫折的缩略语

인사해 to my side

向我身边问声好

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

난 그 사이

我在此之际

우린 저기 위 위 위

我们在那之上

위로 가서 마실 거야 hennessy

去到那之上 喝掉轩尼诗

위 위 위

上 上 上

위로 갈 거야 남들 다 하듯이

去到那之上 像别人都做的一样

어릴 적엔 어서 나이를 더 먹고 싶었지

小时候想要快点长大

지금 와서 보니 시간은 참 잔인했었지

到了现在看来时间真是残忍

어릴 적이 그립다던 형들 꼰대 같았지

小时候觉得哥哥们都像老顽固一样

지금 와서 느껴보니 조금 이해가 되지

到了现在才稍微理解了这种感受

날아 하늘 높이 위 돌아보지 않아 뒤

飞到天空之上 不回头往后看

I can never give no s**ts

Smoking cookies set me free

Way too many enemies

Cuz they know I got the keys

날아 하늘 높이 위 돌아보지 않아 뒤

飞到天空之上 不回头往后看

Where far far away far away far

난 가줄 일만 남았지

我只剩下前进了

Domestic collection k5 k9

벨트 매라고 다그치네

被催着系上安全带

난 마음을 가볍게 해

我的心情变得轻松起来

입을 무겁게

双唇都变得沉重

행복하단 말조차도 이젠 비밀

就连幸福这种话如今都是秘密

쟨 질투쟁이 problem kid이야

那孩子是个醋坛子 是个问题小孩

보듬어줘 patches 달고 쉬어

拥抱我 缝上补丁去歇歇

Sns는 까고 지읒을 말야

去TM的社交网络

키치해 럭키보이 stir fry

另类的幸运男孩经历旺火的翻炒

새 기름 부어주고 가 for our

为我们浇上新油然后走掉

부자 형이 말했지 김밥

有钱人哥哥说的紫菜包饭

여전히 맛있어 진짜

依然真的很好吃

예전에도 말했지 내 음악은

之前也说过 我的音乐

너와 다른 게 있다고 무언가

和你有一些不同之处

That's no 취중진담

那不是什么酒后吐真言

안 마시고 하는 게 일상

不喝酒是我的日常

Kanye랑 내가 kinfolk

Kanye和我是亲戚

무리가 아냐 이제 jung north

并不是胡扯 现在是jung north

100을 받고 100을 더 얹어

收到100 再加100

내가 이긴다에 모두 걸어

赌上我赢的全部

넌 지켜봐 거기 팝콘

你看看 那里的爆米花

걔네들은 매일 j열

他们每天都在j列

영화 끝나고 나면

当这电影结束

여기 바톤 s**t turn lights on

这该死的键 把灯打开

어른이 된다면 좋겠다는 말

说要是成大就好了的话

닳고 닳아 빠졌다는 줄임말

那是历经挫折的缩略语

인사해 to my side

向我身边问声好

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

난 그 사이

我在此之际

우린 저기 위 위 위

我们在那之上

위로 가서 마실 거야 hennessy

去到那之上 喝掉轩尼诗

위 위 위

上 上 上

위로 갈 거야 남들 다 하듯이

去到那之上 像别人都做的一样

나도 모르는 사이

在我也不知不觉间

잃어버린 건

就丢失掉的东西

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

I don't wanna lose it

돌아가더라도

即使路途坎坷

돌아가야지

也得要回去

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

I don't wanna lose it

나도 모르는 사이

在我也不知不觉间

잃어버린 건

就丢失掉的东西

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

I don't wanna lose it

돌아가더라도

即使路途坎坷

돌아가야지

也得要回去

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间

소년과 어른 사이

介于少年和成人之间