LOVE INSANE - MAX/JAY (제이)/Ayumu Imazu (今津渉)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:MAX/David Wilson/Brandon Colbein/Michael Cody Dear
Composed by:MAX/David Wilson/Brandon Colbein/Michael Cody Dear
Oh my God I think I'm going love insane
我的天啊 我觉得我已经为爱痴狂
I swear you make my heart change shapes
每当我看见你
Every time I see you babe
我发誓 你让我的心悄然发生改变
They gon' put me in a psych ward in a straitjacket
他们会把我送进精神病房 给我穿上约束衣
Got me flippin' got me trippin' 'cause I gone manic
让我欣喜若狂 让我神魂颠倒 因为我陷入疯狂之中
Doctor doctor think I'm so addicted
医生啊医生 我觉得我心醉神迷 无法自拔
Every time I see those eyes I get tunnel vision
每当我看见这双迷人的眼睛 我眼中便只有你的身影
They can call me crazy no one can save me
他们可以说我是个疯子 没有人可以拯救我
I might be out of my head
我可能已经丧失理智
I need a diagnosis something to call this
我需要接受诊断 弄清楚我现在的这种状态
Over and over again
一次又一次 循环往复
'Cause oh my God I think I'm going love insane
我的天啊 因为我觉得我已经为爱痴狂
I swear you make my heart change shapes
每当我看见你
Every time I see you babe
我发誓 你让我的心悄然发生改变
365 24/7
每时每刻
Wishing you were mine like 11:11
我许下心愿 期待你成为我的专属
Oh everyday I think I'm going love insane
每一天 我觉得我已经为爱痴狂
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
I think I'm going love insane
我觉得我已经为爱痴狂
Tell me whatchama call it I can't figure it out
告诉我你把这叫作什么 我根本搞不清楚
This feeling's going faster than my pulse
这种感觉比我跳动的脉搏更急切
これが愛じゃないならなんなの
这如果不是爱 还能是什么呢
気分ハネムーンに let's ride along
心情就像是蜜月一样 让我们并肩同行吧
心拍数が上がってく 上がってく
心跳频率不断加快 难以停息
1234 go
1 2 3 4 出发吧
They can call me crazy no one can save me
他们可以说我是个疯子 没有人可以拯救我
I might be outta my head
我可能已经丧失理智
I need a diagnosis something to call this
我需要接受诊断 弄清楚我现在的这种状态
Over and over again
一次又一次 循环往复
'Cause oh my God I think I'm going love insane
我的天啊 因为我觉得我已经为爱痴狂
I swear you make my heart change shapes
每当我看见你
Every time I see you babe
我发誓 你让我的心悄然发生改变
365 24/7
每时每刻
Wishing you were mine like 11:11
我许下心愿 期待你成为我的专属
Oh everyday I think I'm going love insane
每一天 我觉得我已经为爱痴狂
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
I think I'm going love insane
我觉得我已经为爱痴狂
I can be the joker you can be the muse
我可以化身为小丑 你可以成为灵感缪斯
You can be the fireworks I could be the fuse
你可以是绚烂的烟火 我可以化身为引线
You give me that dopamine just how it's supposed to be
你让我感觉心情愉悦 仿佛一切是命中注定
Nothing else compares to the feeling when you're next to me
当你在我身边 没有什么能够媲美这种感觉
Yes please
求求你
They can call me crazy no one can save me
他们可以说我是个疯子 没有人可以拯救我
I might be out of my head
我可能已经丧失理智
I need a diagnosis something to call this
我需要接受诊断 弄清楚我现在的这种状态
Over and over again
一次又一次 循环往复
'Cause oh my God I think I'm going love insane
我的天啊 因为我觉得我已经为爱痴狂
I swear you make my heart change shapes
每当我看见你
Every time I see you babe
我发誓 你让我的心悄然发生改变
365 24/7
每时每刻
Wishing you were mine like 11:11
我许下心愿 期待你成为我的专属
Oh everyday I think I'm going love insane
每一天 我觉得我已经为爱痴狂
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
I think I'm going love insane
我觉得我已经为爱痴狂
Love insane
为爱痴狂
La la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la
I think I'm going love insane
我觉得我已经为爱痴狂