Kali Ma - Neck Deep
Sit still in the cold of February
静静地坐着 忍受着二月的刺骨寒冷
Hold my hand in the cemetery and you'll be safe
在墓地里牵着我的手 你会安然无恙
And I know that this is only temporary
我知道这只是暂时的
And I don't think that it's helping anything
我认为这无济于事
And it's all fun and games until someone gets f**ked up
这一切都轻松愉悦 直到有人变得一团糟
This will end in tears I could never be enough for you
这一切将以眼泪收场 我永远无法让你感到满足
Count my blessings on one hand and my curses on the other
一只手细数我拥有的祝福 另一只手细数我遭到的诅咒
Let you slip between my fingers hide away until the summer
让你从我的指尖溜走 躲藏起来 直到夏日来临
Kali ma lean over me rip your hand into my chest
Kali Ma俯下身子靠近我 你的手刺穿我的胸膛
Pull out my beating heart for the world to see
将我跳动的心脏掏出来 展示给这个世界
Then send me down to hell
然后让我堕入地狱
You ignore my please
你对我的请求置之不理
Indiana couldn't save me
Indiana无法拯救我
So I guess I'll save myself
所以我想我会拯救自己
We hopped from bench to bench in the middle of our town
我们在市中心的长椅上跳来跳去
Where the streetlights hit your eyes and
那里的街灯照耀着你的眼睛
Then the tears came falling down
然后眼泪夺眶而出
The love that you confessed a product of your loneliness
你勇敢承认的爱 不过是孤独的产物
I see right through you but what do I do
我将你一眼看穿 但是我该怎么办
Of course I fall for it just like
毋庸置疑 我轻易相信
I did when I was 16
就像我十六岁时那样
Such a fool for you did you ever even miss me
为你痴狂 你是否想念过我
Doubt it
心存疑虑
Kali ma lean over me rip your hand into my chest
Kali Ma俯下身子靠近我 你的手刺穿我的胸膛
Pull out my beating heart for the world to see
将我跳动的心脏掏出来 展示给这个世界
Then send me down to hell
然后让我堕入地狱
You ignore my please
你对我的请求置之不理
Indiana couldn't save me
Indiana无法拯救我
So I guess I'll save myself
所以我想我会拯救自己
Kali ma lean over me
Kali Ma俯下身子靠近我
Rip your hand into my chest
你的手刺穿我的胸膛
Pull out my beating heart for the world to see
将我跳动的心脏掏出来 展示给这个世界
Oh won't you go to hell go to hell
你会不会堕入地狱 下地狱吧
You're gonna get killed chasing after your damn fortune and glory
追逐着你的财富和荣耀 你会为此丧命
Maybe I maybe I will
也许我 也许我会
But not today
但不是今天