50 Floors Up (feat. OJ Da Juiceman) (Explicit) - Gucci Mane/OJ Da Juiceman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Zaytoven
Yeah Juice
Chill ayy
Go
Uh fifty floors up I got old
五十层高楼 我已老去
Ayy
Like dough nuts
就像甜甜圈
Yessir
正是如此
If it beef I cold cut
要是有人找茬 我直接冷处理
D**n
该死
Yeah I keep that forty tucked
没错 我总带着那把点四零
Woo
I got thirties on my truck
我的卡车装着三十寸轮毂
Thirties
三十寸
In the kitchen cookin' up
厨房里正熬制着我的秘密配方
Skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt I just doubled up
Skrrt skrrt skrrt skrrt skrrt 利润瞬间翻番
Woah
Madden with the play ayy I just served some J's ayy
像Madden游戏般精准布局 啊 刚完成几单交易 啊
Do this every day
这就是我的日常
Yessir
正是如此
Yeah still got the weight
没错 我仍锋芒不减
Woo
You can pull up shock the day
你大可现身 震撼全场
Ayy
Sara Lee I got that cake yeah
莎莉蛋糕般诱人曲线
Cook it in your face
在你眼前火力全开
Woo
A1 down to the shake yeah
从顶级状态到舞动摇摆,没错
Shake
摇摆
Make you take them racks and go and stuff it in a safe
让你拿走大把钞票 统统存进保险柜
Ayy
Save it for a rainy day
存起来以备阴雨天
Day
那天
Still tryna dodge a case
仍在设法摆脱官司
Case
官司
Water diamond like a lake
钻石如水 澄澈似湖
Lake
湖
Stackin' lobster on my plate
龙虾堆满我的餐盘
Plate
餐盘
You could never ever hate put them diamonds in your face
你无法抗拒 钻石闪耀在你眼前
Ayy
A young n***a from apartment if we think that you got it
从公寓走出的年轻人 若我们觉得你行
So
那么
Just might jump out your garbage just to rob you we plotted
或许会从垃圾堆跳出 只为劫掠你 这都是我们早有预谋
Oh
Jackboy take your profit leavin' blood on your carpet
Jackboy夺走你的财富 让鲜血染红你的地毯
Baow baow
Hit your head with the yappin' knock-knock on your noggin'
用喋喋不休猛击你脑袋 敲打你的脑壳
Well d**n
天啊
Look my life traumatized every day it was beef
看 我的生活充满创伤 每天都有纷争
On God
我向上帝发誓
Whole hood vandalized wolves prey on the sheep
整个街区被破坏,狼群捕食羔羊
Grr
嗬!
Lookin' through my crooked eyes I'm a dog off the leash
透过我扭曲的视线望去 我如脱缰之犬
Grr
嗬!
Lil' cuz paralyzed he sold more bricks than me
表弟吓瘫了 他卖的毒品比我多
Really
真的
I don't like to fantasize I see ghosts when I sleep
我不爱幻想 因为睡觉时总会看见鬼魂
True
确实
I don't like to dramatize I just say what I see
我从不爱故作惊人,只言我所见
Huh
Used to pick up cans just to buy somethin' to eat
曾靠捡拾废品,只为能果腹
But now I'm fifty floors up and I woke up on a beach it's Gucci
如今我身居高楼,醒来已是海滩之畔,生活奢华如古驰
D**n it's Ziggy it's Gucci
天啊,是Ziggy,是古驰
Zay uh we came so far from Mountain Park
哎 我们从山麓公园跋涉至此 路途何其遥远
We came so far from Sun Valley
自阳光谷出发 我们已走过万水千山
Man it was hard
兄弟 那段岁月艰难异常
Juice 'Wop brr