Smile - TUBE
词:NOBUTERU MAEDA
曲:MICHIYA HARUHATA
君の瞳(め)は 正直だね いつも
你的眼眸总是很诚实呢
迷った时 冬を映し出す
迷茫的时候映照出冬天
青い空の中に 溶け迂むような
我喜欢那个拥有如同融化在了
あの笑颜の君が 大好きなのに
蓝天之中的笑容的你
Oh Smile Smile I love your smile
噢,微笑微笑,我爱你的微笑
辛い时こそ 笑って 笑って
难过的时候才更要笑一笑,笑一笑
泪ふけば 瞳に rainbow※
擦干眼泪,眸子里出现彩虹
Oh Fight Fight everyday
噢,每一天都飞翔飞翔
胸を张って 明日を信じて
昂首挺胸,相信明天
见荣は舍てて 饰らずいこう
丢弃虚荣,毫不装饰地出发
心 热けりゃ いつでも夏さ
若心热情,不管什么时候都是夏天
人はみんな 一人では きっと
大家都是的,若是一个人就
笑えはしない 心の底から
无法从心底笑出来
Guitar 鸣らすだけで わかりあえた
只是奏响吉他就能彼此理解的
あの顷の みんなが大好きだから
那个时候的大家都好喜欢
Oh Smile Smile I love your smile
噢,微笑微笑,我爱你的微笑
疲れてても 忙しくても
就算疲惫即使繁忙
失くさないで 大事な友情
也不要失去珍贵的友情
Oh Friend Friend everybody
噢,朋友朋友每一天
梦を见よう 几つになっても
做梦吧,不管多大年纪
なじられても めげない 纯情
就算被打击也不灰心的纯情
君の 一番ステキな smile smile smile
你最美好的微笑,微笑,微笑
Oh Smile Smile I love your smile
噢,微笑微笑,我爱你的微笑
辛い时こそ 笑って 笑って
难过的时候才更要笑一笑,笑一笑
泪ふけば 瞳に rainbow※
擦干眼泪,眸子里出现彩虹
Oh Fight Fight everyday
噢,每一天都飞翔飞翔
胸を张って 明日を信じて
昂首挺胸,相信明天
见荣は舍てて 饰らずいこう
丢弃虚荣,毫不装饰地出发
どんな时でも 负けずに smile smile smile
不管什么时候都不认输,微笑微笑微笑