Don't Kill My Vibe (Gryffin Remix) - Sigrid
Written by:Sigrid Solbakk/Martin Sjølie
You shut me down you like the control
你对我不理不睬 总喜欢掌控一切
You speak to me like I'm a child
把我当做孩子一样对我说话
Try to hold it down I know the answer
不要这么强势 我知道答案
I can't shake it off and you feel threatened by me
我无法摆脱你威胁我的感觉
I tried to play it nice
我试图表现得更好
Oh oh oh ooh ooh
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情
Oh oh oh ooh ooh
Don't break my stride
不要打乱我的步伐
You think you're so important to me don't you
你觉得我没了你不行 对吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但是我想你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你认为你对我很重要 不是吗
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情
You love to tear me down you pick me apart
你的爱让我身心俱疲
Then build me up like I depend on you
你塑造出了一个你喜欢的我 就好像我必须依靠你而活
But I throw myself from heights that used to scare me
但我从高处跳下 恐吓你
Guess you're surprised I'm the puzzle you can't figure out
我猜你会被吓到 我是这样难以逐磨 你不会明白
I tried to play it nice but
我试图表现得更好
Oh oh oh ooh ooh
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情
Oh oh oh ooh ooh
Don't break my stride
不要打乱我的步伐
You think you're so important to me don't you
你觉得我没了你不行 对吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但是我想你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你认为你对我很重要 不是吗
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情
Say I'm young I don't care I won't quit no no no ho
说我年轻 我不在乎 我也不会放弃 不不不
Say I'm young I don't care I won't quit no no no ho
说我年轻 我不在乎 我也不会放弃 不不不
And oh oh oh oh
You're acting like you hurt me but I'm not even listening
你的表现使我受伤 但我从未吸取教训
Hey no ooh ooh ooh
You're acting like you hurt me but I'm not even listening
你的表现使我受伤 但我从未吸取教训
Don't kill
不要扼杀
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情
You think you're so important to me don't you
你觉得我没了你不行 对吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但是我想你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你认为你是我至关重要的人 不是吗
I tried to play it nice but
我试图表现得更好 但是
Oh oh oh ooh ooh
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情
Oh oh oh ooh ooh
Don't break my stride
不要打乱我的步伐
I tried to play it nice but
我试图表现得更好 但
You think you're so important to me don't you
你觉得我没了你不行 对吗
But I wanted you to know that you don't belong here
但是我想你知道 你不属于这里
You think you're so important to me don't you
你认为你对我很重要 不是吗
Don't kill my vibe
不要扼杀我的感情