짠해 - N.Flying
词:김창락/J.DON
曲:김창락/조세희
编曲:김창락/조세희
내가 잘못했어 한참을 빌었죠
是我的错 祈求了许久
혼자 울다가 웃다가 방황했죠
又哭又笑地独自彷徨过
또 낮이 오고 또 밤이 와도
又到了白天 夜晚再次来临
난 혼자죠 오늘도 내 맘이 짠해 ay ay
我独自一人 今天我也十分心酸
너 없이 모든 여자들과 green light
没有你 和所有女生也畅通无阻
혼자가 됐어도 저기 달처럼 빛나
就算成了独自一人 也如同那月亮一般闪亮
Oh yeah she like
보기 좋은 fox 아님 그냥 여우
看起来很好的狐狸 不是 就只是狐狸
잠시 살았었던 너의 기억
暂时把曾经存在的你的记忆
죄다 delete
统统删除
머린 구겨진 채 내버려 뒀지
脑袋皱作一团 放任不管
착각 말아 넌 이미 loose 해
别误会 已经放下你了
이별이란 게 다 뭐가 뭔지
所谓离别 到底都是什么
사랑은 언제나 숨이 막혀
爱情无论何时都令人窒息
한숨만 가득한 이별인 게
充满叹息的离别
Rolling rolling
널 위한 건 없어 그냥 니나노
没有为了你做的 什么都没有
네가 떠나도 난 잘 해낼 것 같아
就算你离开 我好像也能做好
억지 눈물은 너 혼자 다 짜내
你独自挤出那强忍的眼泪
후회해도 이젠 너무 늦었어 babe
就算后悔 现在也太迟了 宝贝
Yeah 넌 어디까지나 내 기억에 살아
你还要在我的记忆中生活到何时
Hey lady 더는 묻지 말고 나를 잊어줘
不要再问了 请忘记我
답은 뻔해 너만 아쉬울 girl
答案显而易见 只有你依依不舍 女孩
Oh 누가 날 버려 돌이킬 순 없어
谁抛下了我 便无法挽回
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
다른 여자가 궁금해
其他女人都很好奇
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
뒤돌아보지 말고 가
不要回头看 走吧
연락도 하지 마
也不要有所联系
Say goodbye
I'm gonna be
I'm gonna be 네 사랑이
我要成为你的爱
I'm gonna be 네 사랑이
我要成为你的爱
Yeah I can't feel anything
비가 내려와 눈물이 흘러내린 듯해
下着雨 就像落下的眼泪一样
또 해는 떠올라 나와 반대로 걷죠
太阳再次升起 和我走相反方向
늘 나보곤 아니래 hey yeah
并没有一直注视
쉿 you so late 널 떠올리긴 피곤해
嘘 你如此可爱 想到你就感到疲惫
쉿 you so late
嘘 你如此可爱
막은 내렸어 I'm gone babe
帷幕落下 我走了宝贝
밤이 깊어도 나 외롭지도 않네
就算夜深了我也不孤独
혼자 있는 게 난 너 없이 편해
独自一人 没有你我更舒适
지칠 대로 지친 맘은 이제 쉴래
疲惫不堪的心现在休息吧
Yeah 넌 어디까지나 내 기억에 살아
你还要在我的记忆中生活到何时
Hey lady 더는 묻지 말고 나를 잊어줘
女士 不要再问了 请忘记我
답은 뻔해 너만 아쉬울 girl
答案显而易见 只有你依依不舍 女孩
Oh 누가 날 버려 돌이킬 순 없어
谁抛下了我 便无法挽回
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
Yeah I'm not lonely girl
I'm so very good
다른 여자가 궁금해
其他女人都很好奇
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
짠해 짠해 짠해
心酸 心酸 心酸
뒤돌아보지 말고 가
不要回头看 走吧
연락도 하지 마
不要再联系了
Say goodbye
내가 잘못했어 한참을 빌었죠
是我的错 祈求了许久
혼자 울다가 웃다가 방황했죠
又哭又笑地独自彷徨过
또 낮이 오고 또 밤이 와도
又到了白天 夜晚再次来临
난 혼자죠 오늘도 내 맘이 짠해
我独自一人 今天我也十分心酸