00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f5da729f356ba68ca4caad0bafb1834d.mp3
点击复制
One Of The Boys - Ameritz Countdown Tributes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Da li da
是否愿意
Da li da da da da
是否愿意 愿愿愿愿
Da li da
是否愿意
I saw a spider
我看见蜘蛛
I didn't scream
却未尖叫
'Cuz I can belch the alphabet
因为我能用打嗝背字母表
Just double dog dare me
不信就放马过来
And I chose guitar over ballet
而我选择了吉他而非芭蕾
And I take these suckers down
我要把这些碍事的家伙统统击倒
'Cuz they just
因为他们
Get in my way
只会挡我的路
The way the way
你看我的眼神
You look you look at me
你注视我的方式
Is kinda like a little sister
就像在看待一个小妹妹
Rubbed by rubbed by
被轻蔑地对待
Your good your goodbyes
你的善意 你的告别
And it leaves me nothing but blisters
只给我留下满心伤痕
So I don't want to be one of the boys
所以我不想成为男孩中的一员
One of your guys
你兄弟中的一员
Just give me a chance
请给我一个机会
To prove to you I'm neither
向你证明我与众不同
That I just wanna be one of the girls
我只想成为女孩中的一员
Pretty in pearls
珍珠点缀 光彩照人
Not one of the boys
绝非男孩中的一员
So over summer something changed
这个夏天悄然蜕变
I started reading 17
开始翻阅时尚杂志
And shaving my legs
学着修饰双腿
And I study the litter religously
虔诚研读每页风采
And I walked right in school
昂首步入校园时
And caught you
与你四目相对
Staring at me
凝视着我吧
'Cuz I know I know
因为我知道 我知道
What you what you know
你心里所想
But now you're gonna have to take a number
但现在你得排队等候
Ok it's ok
没关系 没关系
Maybe one day
或许某一天
But not until I get my
但除非我得到
Diamond ring
那枚钻戒
'Cuz I don't want to be one of the boys
因为我不想成为男孩中的一员
One of your guys
你兄弟中的一员
Just give me a chance
请给我一个机会
To prove to you I'm neither
向你证明我与众不同
That I just wanna be a homecoming queen
我只想成为返校节女王
Not just to dream
不仅仅是梦想
Not one of the boys
绝非男孩中的一员
I wanna be a flower
我想成为一朵花
Not a dirty weed
不做路边野草
And I wanna smell like roses
我愿散发玫瑰芬芳
Not a baseball team
不做棒球队服
And I swear maybe one day
我发誓终有一天
Your gonnna wanna make out
你会渴望与我
Make out make out with me
缠绵 相拥 沉醉
Don't wanna be
不愿沦为
Don't wanna be
不愿沦为
Don't wanna be
不愿沦为
Don't wanna be
不愿沦为
Don't wanna be
不愿沦为
Don't wanna be
不愿沦为
'Cuz I don't want to be one of the boys
因为我不想成为男孩中的一员
One of your guys
你兄弟中的一员
Just give me a chance
请给我一个机会
To prove to you I'm neither
向你证明我与众不同
I just wanna be one of the girls
我只想成为万千女孩中的一员
So pretty in pearls
珍珠点缀的优雅模样
Not one of the boys
绝非男孩中的一员
Da li da
是否愿意
Da li da da da da
是否愿意 愿愿愿愿
Da li da
是否愿意
Da li da da da da
是否愿意 愿愿愿愿
Da li da
是否愿意