00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f5db0e76c1a2c867ac8aedaf40e83a49.mp3
点击复制
そばにいる - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：瀨名惠
曲：三浦誠司
茜色染まってく
暮色染红天际
切ない雲間に
渗入哀愁的云隙
背中から受け止める
从背后轻轻承接
空のぬくもり
天空残留的余温
風は流れ
清风徐徐流淌
季節は過ぎ去っていくけれど
纵然四季更迭不止息
いつも見ていた夢
始终凝望的梦境
変わらずに
始终未曾改变
そのまま
永恒如初
約束二人が重ねた絆は
两人共同许下的承诺 将羁绊层层累积
苦しいことも
无论经历多少艰辛
いつも分けあえるから
我们始终共同分担
君に逢えたこと
若将与你相遇称作奇迹
キセキと呼ぶなら
此刻我已深深明白
気づいたから
无论何时何地
どんな時でも
请永远陪伴在我身旁
ねぇそばにいる
永远守候在此
暗闇が訪れる
黑暗悄然降临
切ない情景
刺痛心扉的风景
胸の中こみ上げる
胸膛深处翻涌着
殺那のざわめき
刹那间的喧嚣
星は流れ
繁星流转天际
目を閉じては囁やいて
阖眼聆听轻声细语
月が照らしていく
明月照亮前方
ボクらの進む道
指引我们前行的道路
約束未来を一緒に歩こう
约定携手迈向共同的未来
悲しい時も
纵使悲伤时刻
心触れ合えるから
心灵也能彼此交融
君に伝えたい
想要告诉你不再孤独
一人ではないと
用尽全身气力呼喊
声のかぎり
无论何时何地
どんな時でも
请永远陪伴在我身旁
ねぇそばにいる
永远守候在此
約束二人が重ねた絆は
两人共同许下的承诺 将羁绊层层累积
苦しいことも
无论经历多少艰辛
いつも分けあえるから
我们始终共同分担
君に逢えたこと
若将与你相遇称作奇迹
キセキと呼ぶなら
此刻我已深深明白
気づいたから
无论何时何地
どんな時でも
请永远陪伴在我身旁
ねぇそばにいて
永远守候在此