WE ARE ALIVE - AI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:AI
曲:AI/RINZO/tenyu fukaya
何も思い通りにならない
没有任何事情能如愿以偿
何のために生まれてきたとか
我们究竟为何降生于世
何の希望もない
连一丝希望都看不到
生きててもしょうがないって?
难道活着就毫无意义吗
全てのことが嫌になった時
当对一切感到厌倦的时候
自分を投げ出す前に
在放弃自我之前
Please look around
请环顾四周
Walk and feel the ground
行走并感受大地
Run and feel the wind
奔跑并感受清风
Breathe and smell the earth
呼吸并嗅闻泥土
恵みから what did we learn?
从恩惠中我们学到了什么
(What did we learn?)
(我们学到了什么)
自分で自分を苦しませないで
别再让自己陷入痛苦
(We can redo)
(我们能够重来)
元に戻せなくなる前に
在无法回到原点之前
(Go back to you)
(回到你身边)
Go back to you
回到你身边
無垢なあの頃へ
重拾那份纯真
Don't kill the earth
别让地球死去
これ以上もう壊さないで
别再继续摧残它了
ただでさえ大変な毎日
明明每天都已经如此艰难
Why do u want to live so hard
为何还要拼命活下去
命を咲かさせて
让生命绽放吧
欲が何にもならない世界へ
朝着无欲无求的世界前行
Please look around
请环顾四周
Walk and feel the ground
行走并感受大地
Run and feel the wind
奔跑并感受清风
Breath and smell the earth
呼吸并嗅闻泥土
恵みから what did we learn?
从恩惠中我们学到了什么
明日がどんな日か
即便不知道明天会如何
分からなくたって
会是怎样的日子
ねえ 一人だと思わないで
呐 请别觉得是孤身一人
Please look around
请环顾四周
Walk and feel the ground
行走并感受大地
Run and feel the wind
奔跑并感受清风
Breath and smell the earth
呼吸并嗅闻泥土
恵みから what did we learn?
从恩惠中我们学到了什么
自分を知って 殺さないで
认清自我 别再自毁
ここまできたあなたを抱きしめて
拥抱一路走来的自己吧
抱きしめて
紧紧拥抱吧