Five to One (Live at Felt Forum, New York City, January 17, 1970, Second Show) - The Doors

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Five to one baby one in five

五比一 亲爱的 一比五

No one here gets out alive now

此刻无人能全身而退

You get yours baby I'll get mine

你得你的 宝贝 我得我的

Gonna make it baby if we try

只要我们尝试 终将成功

The old get old and the young gets stronger

老一辈渐老去 年轻一代愈强

May take a week and it may take longer

或许一周 或许更久

They got the guns but we got the numbers

他们握有枪械 我们拥有人数

Gonna win yeah we're takin' over come on

终将胜利 是的 我们正在接管 来吧

Your ballroom days are over baby

你的舞会时光已逝 亲爱的

Night is drawing near

夜幕渐渐降临

Shadows of the evening

往事的阴影

Crawl across the years

悄然爬过岁月

You walk across the floor with

你手执一朵花

A flower in your hand

缓步穿过舞池

Trying to tell me no one understands

试图告诉我无人能懂

Trade in your hours for a handful of dimes

用青春换取微薄回报

Gonna' make it baby in our prime

我们要在盛年绽放光芒

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Hey c'mon honey

嘿 来吧 亲爱的

Won't have long wait for me

不用等太久

I'll be there in just a little while

我马上就到

You see I gotta go out in here

你看 我得和这群人

This car with these people and

坐上这辆车

Get fun

尽情欢乐

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Get together one more time

让我们再次相聚

Got to

必须

Get together got to

必须相聚 必须

Get together got to

必须相聚 必须

Get together got to

必须相聚 必须

Get together got to

必须相聚 必须

Get together we gona get on together

让我们携手同行 我们将共创辉煌

Get together one more time

让我们再次相聚