New Shoes - Travis (特拉维斯)
From the baby in the womb to the burden in the room
从未出生的婴孩到家里的负担
From the body in the tomb to the man on the moon
从坟墓里的躯体到天上的神仙
From the bottom of the hill to the top of the hill
从山脚到山顶
From the hole in your head when you can't sit still
或是从你坐立难安时,你头脑中的洞开始
All wrapped up in a (cotton bag)
所有的这些都被装进棉布袋子里
Watch the sun go down watch it come back up
望着日出日落
Take another sip from a broken cup
端起破裂的杯子再饮一口
Drippin' little tap keeps me woken up
滴落的水滴让我清醒
Oh new shoes old blues
哦,我穿上了新鞋,忧愁却仍旧如影随形
Walking around the streets of London town singing
我漫步于伦敦的街头,口中吟唱着
Up on the roof
在那屋顶之上
If I lose you lose
如果我是失败者,那么你也如此
You and I could spend our time just lying dreaming
你和我可以躺下来一同做梦,来度过属于我们的时光
Of Hollywood
我们的好莱坞梦
These new shoes
这几双新鞋
From the people in the front to the people in the back
从前面的人到后面的人
To the people in the back can you hear the stack
一直到最后面的人,能听得见我的声音吗?
From the down-and-out to the uptown girl
从乡村里的女孩到城市里的摩登少女
From the daisy chain to the string of pearls
从一簇簇雏菊花到一串串珍珠项链
All wrapped up in a ...(cotton bag)
所有的这些都被装进了棉布袋子里
Watch the sun go down watch it come back up
望着日出日落
Oh new shoes old blues
哦,我穿上了新鞋,忧愁却仍旧如影随形
Walking around the streets of London town singing
我漫步于伦敦的街头,口中吟唱着
Up on the roof
在那屋顶之上
If I lose you lose
如果我是失败者,那么你也如此
You and I could spend our time just lying dreaming
你和我可以躺下来一同做梦,来度过属于我们的时光
Of Hollywood
我们的好莱坞梦
These new shoes
这几双新鞋
Oh new shoes old blues
哦,我穿上了新鞋,忧愁却仍旧如影随形
Walking around the streets of London town singing
我漫步于伦敦的街头,口中吟唱着
Up on the roof
在那屋顶之上
If I lose you lose
如果我是失败者,那么你也如此
You and I could spend our time just lying dreaming
你和我可以躺下来一同做梦,来度过属于我们的时光
Of Hollywood
我们的好莱坞梦
These new shoes
这几双新鞋