00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f5fa7c73f06d076ade1e312089ce0944.mp3
点击复制
얼굴 (Face) - dosii (도시)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：최종혁
曲：최종혁
이게 나의 전부인 걸까
这难道就是我的全部吗
나의 표정은 어떤 것 같아
我的表情看起来如何
너의 생각을 알고 싶어
我想知道你的想法
내가 숨길 수 없는 것도
就连我无法隐藏的那些
알아
我也知道
거짓 같은 말들 속에서
在那些如谎言般的话语中
의미들을 만들 걸 알고
我知道要去赋予它们意义
그게 나를 편하게 할걸
那会让我感到舒适
텅 빈 나를 칠하고
将空虚的我涂抹
덧칠하게
再添上几笔
이런 내가 싫어질 테니
这样的我会让你讨厌吧
너가 멀어진대도
即便你渐渐远去
아무 말도 하지 못할걸
我也无法说出口
나는 같은 모습으로
我依然保持原样
모든 것을 가릴게
将一切都隐藏起来
아무도 날 모르게
不让任何人发现我
작은 말들조차 널
就连那些琐碎的话语 也会
괴롭게 할 거야
也会让你痛苦
나도 나를 모르게
连我自己也不认识自己了
숨조차도 흐리게
连呼吸都变得模糊
떨어지는 말 속에
在那些脱口而出的话语里
숨긴 채 이대로
就这样隐藏着一切
이게 너의 전부인 걸까
这难道就是你的全部吗
이젠 어떻게 말해야 할까
现在该怎么开口才好呢
이게 욕심이 되긴 싫어
真不想让这变成贪心
너를 어렵게 만들 것도 알아
我也知道这会让你为难
거짓 같은 말들 속에서
在那些如谎言般的话语中
의미들을 만들 걸 알고
我知道要去赋予它们意义
그게 나를 편하게 할 걸
那会让我感到轻松
텅 빈 나를 칠하고
将空虚的我涂抹
덧칠하게
再添上几笔
이런 내가 싫어질 테니
这样的我会让你讨厌吧
너가 멀어진대도
即便你渐渐远去
아무 말도 하지 못할 걸
我也无法说出口
나는 같은 모습으로
我依然保持原样
모든 것을 가릴게
将一切都隐藏起来
아무도 날 모르게
不让任何人发现我
작은 말들조차 널
就连那些琐碎的话语 也会
괴롭게 할 거야
也会让你痛苦
나도 나를 모르게
连我自己也不认识自己了
숨조차도 흐리게
连呼吸都变得模糊
떨어지는 말 속에
在那些脱口而出的话语里
숨긴 채 이대로
就这样隐藏着一切
모든 것을 가릴게
将一切都隐藏起来
아무도 날 모르게
不让任何人发现我
작은 말들조차 널
就连那些琐碎的话语 也会
괴롭게 할 거야
也会让你痛苦
나도 나를 모르게
连我自己也不认识自己了
숨조차도 흐리게
连呼吸都变得模糊
떨어지는 말 속에
在那些脱口而出的话语里
숨긴 채 이대로
就这样隐藏着