00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f603fcdbb90ccc50cfdfc3fa8ccb83d6.mp3
点击复制ネクロポリス - 月詠み
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ユリイ・カノン
曲：ユリイ・カノン
编曲：月詠み
何処かに落っことしたの
我究竟将何物遗落何方
其れって何だったっけな
那究竟是什么已然遗忘
最初から何にも持ってない
明明最初就未曾拥有过什么
いつまで経っても解んない
任凭时光流转仍困惑迷茫
如何してこんなんなんだろう
为何会陷入这般境地啊
まあ だって違って生まれた
毕竟生来便与众不同
ねえ 待って
等等 这样
それっておかしくない?
难道不觉得荒谬吗
人生がそれで決まるの?
难道人生就此注定?
この街が捨てた
这座都市所抛弃的
倫理の形など誰も忘れたんだ
伦理形态早已被众人遗忘
息も脈も騙し騙しだ
呼吸与脉搏都在相互欺瞒
蹲った僕はしどろもどろ
蜷缩在地的我语无伦次
華やいで廃れて 芽吹いては枯れて
繁华终将荒废 萌芽终将枯萎
積み上げられた ネクロポリス
层层堆砌而成的 死灵之城
狂ってしまえよ 馬鹿になり舞えよ
尽情疯狂吧 愚昧起舞吧
意のまま踊れ マキャヴェリズム
随心所欲地 践行马基雅维利主义
間違った正しさの前に
在错误的正义面前
ひれ伏して流されて
俯首称臣随波逐流
どうだいその半生の現評価は
如何啊这半生的现实评价
願望 理想
理想与愿望
ちょっぴりでも叶ったかい
可曾实现过零星半点
まあまあ まだ現状じゃあ不明瞭
不过现状依旧暧昧不明
大体こんなもんだって
觉得大概也就这种程度
思ったら終わってんだ
这样想着便迎来终结
華やいで廃れて 芽吹いては枯れて
繁华终将荒废 萌芽终将枯萎
積み上げられた ネクロポリス
层层堆砌而成的 死灵之城
狂ってしまえよ 馬鹿になり舞えよ
尽情疯狂吧 愚昧起舞吧
意のまま踊れ マキャヴェリズム
随心所欲地 践行马基雅维利主义
間違った正しさの前に
在错误的正义面前
ひれ伏して流されて
俯首称臣随波逐流
嗚呼 また 見えた希望に手を伸ばす
啊 再次 向所见希望伸出双手
誰かを蹴落として
将某人踢落深渊
欲しい物も 手に入れた途端
渴望之物 刚入手瞬间
ガラクタと化した どれもこれも
便化作无用废品 尽是这般
華やいで廃れて 芽吹いては枯れて
繁华终将荒废 萌芽终将枯萎
積み上げられた ネクロポリス
层层堆砌而成的 死灵之城
狂ってしまえよ 馬鹿になり舞えよ
尽情疯狂吧 愚昧起舞吧
意のまま踊れ マキャヴェリズム
随心所欲地 践行马基雅维利主义
夢見て破れて 全て均されて
梦想破碎 万物均质化
忘れて生きて 死にゆくだけ?
浑噩生存 静待死亡?
足掻いてみせろよ 笑えよ痴れ者
拼命挣扎吧 痴人且欢笑
憚らずいけ ケセラリズム
无需顾忌 贯彻超然主义
望んで生まれたんじゃないさ
我们并非自愿降生
死に方は選ばせてよ
至少让我选择死法
それが正解じゃなくても
即便那并非正解