00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6055a46f7e5c258b033327f5a83d456.mp3
点击复制Oh My God Isn't That Gorgeous - Akira the Don/Alan Watts/Adam Narkiewicz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adam Narkiewicz
Composed by：Adam Narkiewicz
We have specialized
我们已变得专一
Specialized
专一
Specialized
专一
Specialized
专一
In a certain kind of awareness
沉溺于某种特定的觉知
That makes us neglectless
让我们变得疏忽
Neglectless
疏忽
Neglectless
疏忽
You see we specialize
你看我们专注于此
Specialize
专注于此
In
专注
In
专注
In
专注
More or less briefly concentrated
或多或少短暂地凝聚
Pinpoint attention
聚焦的注意力
Attention
专注
Attention
专注
We look at this and we look at that
我们看这又看那
We look at that
我们看那
And we select
我们选择
We select
我们选择
From all the things we might
从所有可能的事物中
We might
我们或许
Possibly be aware of
能够察觉
Possibly be aware of
能够察觉
Only certain things
只有某些特定的事物
Only certain things
只有某些特定的事物
And as a result of that
正因如此
As a result of that
正因如此
We leave out of our everyday consciousness
我们遗落了日常意识中的感知
Consciousness
意识
One
一
One
一
One amazing amazing beauty of experience
那体验中惊人而绝美的存在
That we never see at all
我们从未真正看见
Never see at all
从未真正看见
And on the other hand
而另一方面
The very deep thing
那深邃的本质
The sense of our
我们感知的
Our
我们的
Our
我们的
Basic identity
根本同一性
Unity with
与万物
Oneness with
合而为一
Oneness with
合而为一
The total process of being
See because we are staring
只因我们凝神注视
As it were
恍若
Staring
凝视
Staring
凝视
At certain features of the landscape
风景的某些特征
Features of the landscape
风景的特征
Features of the landscape
风景的特征
We don't see the background
我们看不见背景的风景
See the background
看不见背景
See the background
看不见背景
See the background
看不见背景
And because we get fascinated with
只因我们痴迷于
Fascinated with
痴迷于
You know I could go into details of this shell
你可知道我能细数这贝壳的纹路
Shell
贝壳
As I said
正如我所说
And put myself in the mind of a
让自己置身于一个
Mind of a
一个
Conch or whatever it is that lives in this thing
海螺或栖息于此物的生灵思绪中
In this thing
栖息于此物
And say
然后诉说
And say
然后诉说
Hm
Hm
Hm
Hm that's not so hot that one
嗯 这个不太行
That one
那个
That one
那个
That one
那个
Like that see
就像那样看
See
看
See
看
See
看
And so
于是
So
于是
So
于是
So
于是
I wouldn't see the whole thing
我无法看清全貌
Thing
全貌
Thing
全貌
Thing
全貌
Thing
全貌
But when I look at it like this
但当我这样凝视时
When anybody looks at it like that
当人们都这样凝望
Like that
这般凝望
Like that
这般凝望
Like that
这般凝望
We say
我们说
Oh my God isn't that gorgeous
天啊 这难道不美吗
That gorgeous
如此美丽
That gorgeous
如此美丽
Oh my God isn't that gorgeous
天啊 这难道不美吗
That gorgeous
如此美丽
That gorgeous
如此美丽
Oh my God isn't that gorgeous
天啊 这难道不美吗
That gorgeous
如此美丽
That gorgeous
如此美丽
Oh my God isn't that gorgeous
天啊 这难道不美吗
That gorgeous
如此美丽
That gorgeous
如此美丽