00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f614562bba9fbdf8be96d7bb632258ec.mp3
点击复制
What a Wonderful Word - 박문치/Young K (DAY6)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박문치/다운/Young K
曲：박문치/다운/Young K
编曲：박문치
사랑 이라고 흔히 부르지
人们常称之为爱情
근데 그래서 그게 뭔지
但那究竟是什么
풀어 놓는 건 다 달라
每个人的解释都不同
Oh why
사람의 감정은 수학 공식
人类的情感并非数学公式
처럼 딱 떨어지진 않지
并不会像数学公式那样精确无误
알긴 아는데 알고 싶단 말야
虽然知道却还是想弄明白
너의 눈동잔 밤 위의
你的眼眸中仿佛承载着夜空的
별을 전부 담았나 봐
装下了夜空中所有的星星
우주가 널 담아 더 빛날까
宇宙是否因此而更加闪耀
이렇게나마 얘기해봐
就这样试着诉说
What a wonderful word
多么美妙的词汇
What a wonderful word
多么美妙的词汇
Can't explain
What a wonderful word 설명 못해
多么美妙的词汇 我无法说明
눈앞에 보이는 몇 개의 단어론
仅凭眼前看到的几个单词
표현 못 해
无法表达
What a wonderful word
多么美妙的词汇
빛이나는 단어로
用闪耀的词语
몇 갤 섞어도 봤어
即使混合了几种语言
가장 아름다운 말로도
哪怕用最美丽的话语
채워질 수 없는 거야 베이베
无论怎样都无法填满，宝贝
What a wonderful word
多么美妙的词汇
니 눈빛을 보면 I'm in space
看到你的眼神，我仿佛置身太空
그래서 그런가 봐 숨이 멎네
所以，是不是因为这样，我的呼吸都停了
갑갑한 세상이란 문장 속에
在这令人窒息的世界的句子中
You're the space
你是那片空间
섧은 어둠 속에서도 빛나는
即使在漆黑的黑暗之中也熠熠生辉
가로등 빛이 널 닮아서
街灯的光芒像你一样
길을 밝혀줘
照亮了前方的路
반딧불이 우릴 비추고
萤火虫为我们照亮
풀 내음이 나는 곳에서
在散发着草香的地方
Let's talk about this wonderful world
让我们谈谈这个美妙的世界
What a wonderful word
多么美妙的词汇
Can't explain
What a wonderful word 설명 못해
多么美妙的词汇 我无法说明
눈앞에 보이는 몇 개의 단어론
仅凭眼前看到的几个单词
표현 못 해
无法表达
What a wonderful word
多么美妙的词汇