00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f614ad78ef446a1432e95192abb3a97a.mp3
点击复制Owaranaitabi (13SOUL Version) - GANG PARADE
词：JxSxK/Kenta Matsukuma
曲：Kenta Matsukuma
ドキドキ止まらない
心跳不已无法停息
息を吸ってもおさまらない
深呼吸也平复不了的悸动
イライラしてきたな
焦躁不安的情绪涌上心头
鎮めたい胸の鼓動
想要抚平胸膛里的躁动
何をしたって無駄なことか
无论做什么都像是徒劳
難しくできてる気がするよ
仿佛生活被刻意复杂化了
拾い集めた プライドたちだけが
唯有那些捡拾起的自尊碎片
強がってる世界 嫌じゃない?
还在逞强支撑着这个世界 不觉得讨厌吗?
ねぇ ねぇ ねぇ?
呐 呐 呐?
夢に見た日々と
梦中浮现的那些日夜
夜空が僕を照らし出して
与此刻映照我的夜空
空が笑ってる 笑ってるんだ
天空在发笑 不停发笑啊
終わりなき旅をさ
这段永无止境的旅程
一人泣くときも
即便独自哭泣时
夜空が僕を突き落として
夜空仍将我推向深渊
誰も助けない 助けないんだ
无人施以援手 绝不施救
でもちょっとワクワクするんだ
却莫名感到雀跃不已
いつまで続くんだろう
这样的日子还要持续多久
終わりは見えて欲しくない
其实根本不想看到终点
わがままな私なんですけど
虽然我是个任性的家伙
積み重ねてきたもの 輝かせたい
但仍想让自己积累的坚持绽放光芒
そんな願いだけが だめかしら
仅是这样卑微的愿望 也不行吗
ねぇ? ねぇ? ねぇ?
呐? 呐? 呐?
夢に見た日々と
梦中浮现的那些日夜
夜空が僕を照らし出して
与此刻映照我的夜空
空が笑ってる 笑ってるんだ
天空在发笑 不停发笑啊
終わりなき旅をさ
这段永无止境的旅程
一人泣くときも
即便独自哭泣时
夜空が僕を突き落として
夜空仍将我推向深渊
誰も助けない 助けないんだ
无人施以援手 绝不施救
でもちょっとワクワクするんだ
却莫名感到雀跃不已
いつか僕だって
终有一天就连这样的我
僕でもできるはずだって
也一定能有所作为吧
意気地なしだけど なしだけどさ
虽然毫无志气 毫无志气啊
歩かせてほしいじゃん
也请让我继续前行吧
夢に見た日々と
梦中浮现的那些日夜
夜空が僕を照らし出して
与此刻映照我的夜空
空が笑ってる 笑ってるんだ
天空在发笑 不停发笑啊
終わりなき旅をさ
这段永无止境的旅程
一人泣くときも
即便独自哭泣时
夜空が僕を突き落として
夜空仍将我推向深渊
誰も助けない 助けないんだ
无人施以援手 绝不施救
でもちょっとワクワクするんだ
却莫名感到雀跃不已