Rain Falls - 2025 Wax Alchemy Remastered - 西原健一郎 (Kenichiro Nishihara)/Kissey Asplund

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：MICHAELIS LISA CECILE/SCHLOSSER WILLIAM COXE/TOMIIE SATOSHI

Composed by：MICHAELIS LISA CECILE/SCHLOSSER WILLIAM COXE/TOMIIE SATOSHI

Dreams dreams fade

梦境渐渐消散

Like water water

如流水般逝去

In the dark night

在黑夜深处

Of your soul

你灵魂的角落

Can we say

我们能否说

"Nothing else matters

“唯有共同的梦

But the dreaming that we hold"

才是永恒的意义”

I'll just use my imagination

我只能依靠想象

Cause it's always going to turn out right

因为结局终将圆满

Please don't confuse my emotions

请别扰乱我的心绪

And let me be alone tonight

今夜让我独自沉静

I need someone to be there

我渴望有人相伴

And to hold me

将我轻拥入怀

When the rain falls

当雨滴坠落时

Won't you be the one to be there for me

你可愿成为守护我的那个人

When the rain falls down?

当大雨倾盆而下？

Let it fall

任它坠落

Let it all fall

任一切坠落

Let it all fall down

让所有都倾泻而下

Let it fall down

任它纷纷坠落

Fall down down down

坠落 坠落 坠落

Time it's not ours any more

时光已不再属于我们

It's the precious moments we share

唯有那些共度的珍贵时刻

Oh feel your heart beat with mine

感受你我的心跳同频

I know what's on your mind

我明白你心中所想

Step by step

一步一步

We're losing control

我们逐渐失控

But

但是

Take a chance it will be forever

抓住机会 这将成为永恒

And we'll never have to say good-bye

我们永远不必说再见

Fill me up for a lifetime

用爱填满我的一生

And don't let me be alone tonight

今夜别让我独自一人

I need someone to be there

我渴望有人相伴

And to hold me

将我轻拥入怀

When the rain falls

当雨滴坠落时

When the rain falls

当雨滴坠落时

Won't you be the one to be there for me

你可愿成为守护我的那个人

When the rain falls down?

当大雨倾盆而下？

I need someone to be there

我渴望有人相伴

And to hold me

将我轻拥入怀

When the rain falls

当雨滴坠落时

Won't you be the one to be there for me

你可愿成为守护我的那个人

When the rain falls down?

当大雨倾盆而下？

Let it fall

任它坠落

Let it all fall

任一切坠落

Let it all all fall down all fall down

任它倾泻 任它倾泻而下

Fall

坠落

Fall down

倾泻而下

I need someone to be there to be there to be there

我渴望有人能陪伴左右 不离不弃

I need someone

我渴望有人

To hold me

拥我入怀

I need someone to be there to be there to be there

我渴望有人能陪伴左右 不离不弃

I need someone

我渴望有人

To hold me

拥我入怀

I need someone to be there to be there to be there

我渴望有人能陪伴左右 不离不弃

I need someone

我渴望有人

To hold me

拥我入怀

I need someone to be there to be there to be there

我渴望有人能陪伴左右 不离不弃

I need someone to be there

我渴望有人相伴

To hold me

拥我入怀

To be there

在那里

Hold me

抱紧我

To be there

在那里

Hold me

抱紧我

To be there

在那里

Hold me

抱紧我

To be there

在那里

Hold me

抱紧我

To be there

在那里

Hold me

抱紧我

Hold me

抱紧我

To be there

在那里

Hold me

抱紧我

Hold me

抱紧我

Hold me

抱紧我

To be there

在那里

Hold me

抱紧我