00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f62a50ac883c6669d5b93570c8961d4a.mp3
点击复制All the Way Up (Remix) - Fat Joe (肥仔乔)/Remy Ma/Jay-Z/French Montana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cool and Dre this is this is
Cool and Dre 这就是 这就是
The remix for the city let's just start snappin'
为这座城市重新混音 让我们开始狂欢
Crack hit Bleek on the jack like let's make it happen
直接联系Bleek 就像让一切成真
Oh it's
哦 这就是
Nothing can stop me I'm all the way up it's me uhhuh
无人能挡 我全然向上 就是我 没错
All the way up it's me uhhuh
全然向上 就是我 没错
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up
我全然向上
Nothing can stop me I'm all the way up
势不可挡 我已登顶巅峰
Shorty what you want
亲爱的你想要什么
Shorty what you need what you need
亲爱的你需要什么
My niggas run the game we ain't never leavin'
兄弟们掌控全局 永不退场
Never leavin'
绝不退让
Countin' up this money we ain't never sleepin'
日夜不停 数着钞票
Never sleepin'
永不停歇
You got V twelve I got twelve V's skrr
你开V12 我有十二辆超跑呼啸而过
Got bottles got w**d got molly molly I'm all the way up
美酒佳肴 纸醉金迷 我直上青云
Shorty what you want I got what you need need
宝贝想要什么 我应有尽有
Shorty what you want I got what you need hee
宝贝渴望什么 我无所不备
Shorty what you want I got what you need
心肝需要什么 我全数奉上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
All the way up
扶摇直上
Turn me all the way up
让我火力全开
Nothing can stop me I'm all
所向披靡 我必将
You know you made it when the fact your marriage
当你婚姻的价值
Made it is worth millions
高达百万 便知你已功成名就
Lemonade is a popular drink and it still is woo
柠檬水风靡依旧 仍令人沉醉
Survival of the littest
适者生存的法则
Niggas who really up vers' niggas up in your business
闲人莫管真强者的事务
I'm in the room where real niggas not allowed woo
我身处闲人止步的殿堂
Woo
I'm the only one in the room
唯我独尊于此间
That they fear right now woo
他们此刻畏惧不已 呜
I think they're clear right now
我想他们已心知肚明
Let's celebrate no red champagne we don't play that
举杯欢庆 不要红香槟 我们不玩那套
All we see is gold bottles and paper plane hats
眼前尽是金樽玉液与纸飞机帽
Twenty one Grammys that I use for D'USSE cups
二十一座格莱美奖杯权当酒杯用
I'm on the penthouse floor call your way up
我伫立顶层公寓 等你来电攀升
The O G's say HOV how high is high enough
元老们问 HOV 巅峰究竟多高
I said Till we eye and eye with the higher ups
我说直到与苍穹比肩才算够
Until we let 'em know we ain't those niggas
直到让他们明白我们绝非等闲之辈
Until our babies showered in gold nigga
直到我们的孩子沐浴在黄金之中
Blue lookin' like pac in the tub
忧郁如浴缸中的2Pac
David LaChapelle levels of not givin' a fuck
像David LaChapelle般无所顾忌
Prince left his masters where they safe and sound
Prince将他的杰作妥善保存
We never gonna let the elevator take us down aaaahhh
我们永不让电梯带我们坠落 啊啊啊
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up
我全然向上
Nothing can stop me I'm all the way up
势不可挡 我已登顶巅峰
This wasn't me this was God's doing
非我之功 皆是天意所赐
And this time I won't finger roll Pat Ewing
这次我定要一雪前耻
They ain't wanna see the Squad and the Roc
他们不愿看到我们团队与Roc的崛起
Now they chasin' the wraith like mister Softee's on the block
如今他们追逐幻影 如同街边冰淇淋车般可笑
Stars on the roof got her feelin' like Venus
车顶星光让她如维纳斯般沉醉
Gettin' so much brain now I'm a Don Carta Genius
智慧如泉涌 我已成当代达芬奇
Ever since Pun been gone been independent
自Pun离去后 我便自立门户
So I went and threw the Pun Jumpman up in the pendant
将Pun的飞人标志铸成永恒吊坠
Ha I flooded out all the Christ's
哈 我让所有基督像沉入水底
Out in Paris I learned what real ice is
在巴黎才见识到真正的钻石璀璨
Hee shee I'm kickin' flava' in your ear
嘿 我在你耳边低语着韵律
I just had a gray on my face and it disappeared
方才眉间阴霾 转瞬消散无踪迹
I just dropped the biggest of checks and the s**t cleared
挥就巨额支票 交易即刻被确认
When everybody counted us out just this year
就在今年 当众人皆看衰我们时
Uh I'm Steph Curry in the clutch
我如库里般决胜时刻
Take a shot of this Royal Elite
饮下这杯皇家臻品
And go all the way up oo
直上青云之巅
All the way up
扶摇直上
All the way up
扶摇直上
All the way up
扶摇直上
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up yea
我已站在最高处
I'm all the way up
我全然向上
Nothing can stop me I'm all the way up
势不可挡 我已登顶巅峰
All the way up
扶摇直上
All the way up
扶摇直上
All the way up
扶摇直上
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up yea
我已站在最高处
I'm all the way up
我全然向上
Nothing can stop me I'm all the way up
势不可挡 我已登顶巅峰
My swag my flow I stole it back
我的气场 我的节奏 我全数夺回
They mad too bad my shows is packed
他们嫉妒也无用 我的演出场场爆满
My town my crown I really rap
这是我的地盘 我的王冠 我用实力说唱
I'm home my throne I spoil you that
王者归来 坐镇主场 我让你见识真章
When the b***h was gone
当那些*子离开时
They was really playin' with it
他们不过是在虚张声势
I was sittin' listenin' like they ain't even sayin' s**t
我冷眼旁观 看他们废话连篇
Now the real is back I see
如今王者归来
They all tryna change and s**t but it's really too late now
他们想改变却为时已晚
I'm goin' back go
我要重返巅峰
One of these b***hes two of these b***hes gotta die
这些庸脂俗粉终将自取灭亡
Three of these b***hes four of these b***hes gonna cry
这些跳梁小丑终会痛哭流涕
Five of these b***hes poppin' pills they high
这些嗑药成瘾的废物们
Six bird b***hes none of them get fly
这些装腔作势的冒牌货
See I don't wanna hear about your records and big numbers
别在我面前炫耀你的成绩单
'Cause I was up top seven winters and six summers
我已在巅峰屹立七个寒冬六个盛夏
Cuffed all in that bus locked me all the way down
即便深陷困境 我也能冲破桎梏
Now I'm all the way up
如今我已登顶巅峰
Oo
All the way up
扶摇直上
All the way up
扶摇直上
All the way up
扶摇直上
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up yea
我已站在最高处
I'm all the way up
我全然向上
Nothing can stop me I'm all the way up
势不可挡 我已登顶巅峰
Shorty what you want
亲爱的你想要什么
Shorty what you need what you need
亲爱的你需要什么
My niggas run the game we ain't never leavin'
兄弟们掌控全局 永不退场
Never leavin'
绝不退让
Countin' up this money we ain't never sleepin'
日夜不停 数着钞票
Never sleepin'
永不停歇
You got V twelve I got twelve V's skrr
你开V12 我有十二辆超跑呼啸而过
Got bottles got w**d got molly molly I'm all the way up
美酒佳肴 纸醉金迷 我直上青云
Shorty what you want I got what you need need
宝贝想要什么 我应有尽有
Shorty what you want I got what you need haa
宝贝你想要什么 我无所不备
Shorty what you want I got what you need
心肝需要什么 我全数奉上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
I'm all the way up hee
我已登峰造极
I'm all the way up
我全然向上
All the way up
扶摇直上
Nothing can stop me I'm all the way up
势不可挡 我已登顶巅峰
I'm all the way up
我全然向上