00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f62d26f881b87b2d2bcc99331b0a13e7.mp3
点击复制イロドリ - KanoeRana (カノエラナ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：カノエラナ
曲：カノエラナ
编曲：永井正道
魔法はいつから
究竟从何时开始
使えるようになるのか
我才开始使用魔法的呢
特別な何かにずっと憧れてた
一直向往着某种与众不同的存在
1 2 3 で前倣え
数着1 2 3效仿前人
B C D イイコにするのは
紧跟着说出B C D 我可不会学其他人
私じゃない
就这么循规蹈矩
って私が一番知っているんだ
这是我最为清楚不过的事实
このままでいいなんて
保持现状也没关系
誰も思っちゃいないよ
谁都不曾这么想吧
焦る両足が重いの
焦躁的双脚如此沉重
こんなに近くにいる君にさえ
你就近在我触手可及的距离里
もどかしい程 届かないのに
可越是着急就越是够不到你
この目が映した
映入我眼眸的
イロトリドリ よりどりみどりの明
五彩斑斓的色彩 选择了绿色的那抹明艳
何度だってもう嫌んなったって
总在重蹈覆辙已经让我感到厌倦了
(君と共鳴)
(与你产生共鸣)
ループしそうな思考を破って
打破即将陷入循环的思绪吧
憂鬱な日々にmayday
在忧郁的日子里发出求救信号
私は宙を舞って
我飞舞在半空中
曇り空のふちに齧り付き
啃咬着阴翳的天空边缘
飲み込む苦い酸っぱい塩っぱい
将酸甜苦辣全都吞咽下去
意外に甘いのかもしれないな
或许会觉得格外甜美啊
Sunlight 眩しいな 目を背けた先で
阳光太过璀璨耀眼 待我转过身去后
手を振ってる何かに
一直都在追逐那个
ずっと追われていた
朝着我挥手的事物
じゃんけんぽんで I wanna be
剪刀石头布 我多么希望得出答案的
C D E freeになれたら
可以是C D E 如果一切都不受限
私のことを
那么我
私が一番好きになれるのに
就能真正喜欢上自己了
手放してしまった真っ白な心
曾经我放弃了那颗纯白的心
引き換えに受け取った情緒
以此为代价接纳各种情绪
受け止めて欲しいなってその欲に
希望你可以接受我 只为不让自己
溺れないように 見詰めることに
沉溺于私欲 我才对其紧盯不放
46時中 夢中だ
随时随地都全神贯注
嗚呼 考えちゃうから眠れない
啊啊 思虑过多难以入眠
永久 迷宮 出られない
永远无法逃离迷宫
こうなっちゃったら止まらない
一旦陷入这种状态便会循环下去
変わりたい 変わりたい
想要改变 想要改变
明日早いとか関係ない
与明天的早晚没有关系
好きに理由なんていらない
喜欢根本就不需要任何理由
||:夢見てたい:||
||:想沉溺梦境:||
7転び8起きの世界に may
在历经各种挫折的世界 或许
知ったこっちゃないさ未来なんて
未来的一切我们依旧不得而知
(今を懸命)
(拼命活在当下)
現在進行形でいいさ
保持现在进行时就可以
私と君でgood day
与你共度美好的一天
閉じる瞼にgood night
闭上双眼就此道声晚安
憂鬱な日々にmayday
在忧郁的日子里发出求救信号
私は宙を舞って
我飞舞在半空中
曇り空のふちに齧り付き
啃咬着阴翳的天空边缘
飲み込む苦い酸っぱい塩っぱい
将酸甜苦辣全都吞咽下去
意外に甘いのかもしれないな
或许会觉得格外甜美啊
光の差し込む方へ行くんだ
奔向光芒洒落之地