The Carnival Is Over - Dead Can Dance (逝者善舞)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Brendan Perry/Lisa Gerrard
Outside
窗外
The storm clouds gathering
乌云密布
Moved silently along the dusty boulevard
沿着尘土飞扬的林荫道 无声移动
Where flowers turning crane
花儿们纷纷仰起
Their fragile necks
纤弱的颈项
So they can in turn
只为能够
Reach up and kiss the sky
亲吻天空
They are driven by a strange desire
被一种奇异的渴望驱使
Unseen by the human eye
凡人肉眼无法窥见
Someone is calling
有人在呼唤
I remember when you held my hand
犹记你牵我手的时光
In the park we would play
我们在公园嬉戏
When the circus came to town
当马戏团来到小镇
Look here
看这里
Outside
窗外
The circus gathering
马戏团正在集结
Moved silently along the rainswept boulevard
游行队伍静默地穿过雨幕笼罩的林荫道
The procession moved on the shouting is over
喧嚣散尽 马戏团继续前行
The fabulous freaks are leaving town
光怪陆离的奇人们正离开小镇
They are driven by a strange desire
被一种奇异的渴望驱使
Unseen by the human eye
凡人肉眼无法窥见
Some one stop way
有谁驻足凝望