Guilty Crown(The Void) (J-dub) - Neotokio3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Neotokio3
Composed by:Neotokio3
Sitting here on this bench
独坐长椅之上
Got your tracks on repeat
循环播放你的旋律
Your voice all in my ears
耳畔萦绕你声线
I feel a gentle breeze
微风轻抚过面颊
It feels so good to me
这感觉如此美好
It's like you're next to me
恍若你仍在身旁
Telling me it ain't that bad
轻声说没那么糟
It ain't that bad don't be so sad
别太难过 一切都会好
But what can I do
但我能做什么
You tell me what can I do
你告诉我 我还能做什么
All I wish for is to have you back
我只盼你能回到我身旁
But it'll never come true
但这永远无法成真
You tell me this is not the end
你说这不是终点
But it feels just like that
可感觉分明已到尽头
The story is told
故事终章已写就
It fades to black
渐渐化作漆黑
The credits roll
字幕缓缓滚动
Only the pain will last
唯有痛楚长存
Forever forever
永远 永远
I'll always remember remember
我会永远铭记 铭记
Your smile your lips your eyes
你的笑靥 你的唇 你的眼
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
I can't express the void the void you've left
你留下的虚空 我无法言说
Forever forever
永远 永远
I'll always remember remember
我会永远铭记 铭记
Your touch your kiss your scent
你的触碰 你的吻 你的气息
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
I can't express the void the void you've left
你留下的虚空 我无法言说
Sitting here on this bench
独坐长椅之上
Got you track's on repeat
循环播放着你的歌
Your voice all in my ears
耳畔萦绕你声线
Your face all in my dreams
你的容颜浮现梦中
A few years have now past
岁月已悄然流逝
I still remember that
我仍清晰记得
Day we met
初遇那天
The way we met
相遇的瞬间
The way you sang
你轻吟浅唱
The words you said
诉说的话语
And it strikes me like lightning
如闪电击中我心
The things you said about me trying
你曾说我会努力的那些话
I wish I knew what I know now back then
但愿当初能知晓如今领悟的一切
Wish I knew what I know now back than
若早知今日 何必当初
Maybe you
也许你
Would be here with me now
此刻仍会伴我身旁
You could be here with me now
你本可在此与我相守
But you are gone
但你已远去
And all I have left is this
徒留我怀抱着
Guilty crown
这沉重的悔恨
Forever forever
永远 永远
I'll always remember remember
我会永远铭记 铭记
Your smile your lips your eyes
你的笑靥 你的唇 你的眼
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
I can't express the void the void you've left
你留下的虚空 我无法言说
Forever forever
永远 永远
I'll always remember remember
我会永远铭记 铭记
Your touch your kiss your scent
你的触碰 你的吻 你的气息
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
I can't express the void the void you've left
你留下的虚空 我无法言说
Always
永远
Always
永远
Always
永远
Always
永远
Always
永远
Always
永远
Always
永远
Always
永远
Your smile your lips your eyes
你的笑靥 你的唇 你的眼
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
The way you sang for me
你为我轻吟的模样
No no hana yo
不 不要离去啊
Aa douka oshiete okure
求求你 告诉我答案吧
Hito wa naze kizutsukeatte
为何人们总要互相伤害