비창 - 李仙姬
눈물 보이면 안돼 행복한 척 해야 해
看着眼泪 是不行的 假装是幸福的
저렇게 좋아하시는 부모님
那样喜欢的父母
이제 나를 부르는 슬픈 피아노 소리
现在呼唤着我的 悲伤的钢琴声
정말 난 가기 싫은데
我真的讨厌去
친구야 혹시 그 사람 여기 안 왔니
朋友啊 或许 那个人不来那里
어디서 나 때문에 울고 있진 않을까
在哪里 不要因为我哭泣
그래 지워야겠지 이럼 안 되는 건데
是吧 要抹去了 这样是不行的啊
지금이라도 달려가고 싶어 그에게로
即使是现在 也想要飞奔
넌 부디 나처럼은 살지 마 다른 사람들 위해서
好像是你撞了我一样的 不要为了别人
네 사랑과 네 행복을 포기하지 마
你的爱 你的幸福 不要放弃啊
그리고 그에게 꼭 전해 줘 나 행복해 하더라고
一定要传达给她 我的幸福
날 이젠 다 잊어버리고 새롭게 시작하도록
我现在都忘记了 新的开始了
그와 하늘에 난 오늘 죄 짓는 거야
和他的天空 今天也是
그렇게 나밖에 모르던 그를 버리고
那样的只知道我
다른 사람 곁에서 거짓 서약을 하는 나의 모습이
在其他人的身边 就是脆弱的我的样子
어떻게 용서가 될 수 있니
怎么才能原谅呢
넌 부디 나처럼은 살지 마 다른 사람들 위해서
好像是你撞了我一样的 不要为了别人
네 사랑과 네 행복을 포기하진 마
你的爱 你的幸福 不要放弃啊
그리고 그에게 꼭 전해 줘 나 행복해 하더라고
一定要传达给她 我的幸福
날 이젠 다 잊어버리고 새롭게 시작하도록
我现在都忘记了 新的开始了
오래전 그에게서 받았던 이 반진 네가 맡아 줘
好久之前 让她接受的这枚戒指 由你保管
나 세상을 떠나는 그날
我离开世界的那天
난 얘기 다시 듣지
再听听我说的