00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f65eab6383aba086af85d4db70bdd717.mp3
点击复制
Better Together (Hawaiian Version) - Jack Johnson (杰克·约翰逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's no combination of words
千言万语难诉衷肠
I could put on the back of a postcard
明信片背面写不尽我的思念
No song that I could sing
没有一首歌能唱出
But I can try for your heart
但我仍愿为你倾心
Our dreamsand they are made out of real things
我们的梦想由真实编织
It's like a shoebox of photographs
如同装满照片的鞋盒
With sepia-toned loving
泛黄影像里尽是温柔爱意
Love is the answer
爱就是唯一的答案
At least for most of the questions in my heart
至少能解答我心中大半疑问
Why are we here and where do we go
为何相遇又将去往何方
And how come it's so hard
为何前路如此艰难
It's not always easy and sometimes life can be deceiving
生活并非总顺遂 有时充满假象
I'll tell you one thing it's always better when we're together
但我知道 有你在身旁总会更好
Mmm it's always better when we're together
嗯 相守的时光总是更美妙
Well we'll look at the stars when we're together
我们并肩仰望星空
Mmm it's always better when we're together
嗯 相守的时光总是更美妙
Yeah it's always better when we're together
有你在身边 一切都更美好
Mmm
And all of these moments
所有这些珍贵时刻
Just might find their way into my dreams tonight
今夜或许会悄悄潜入我的梦境
But I know that they'll be gone
但我知道它们终将消散
If the morning light sings or brings new things
当晨光轻吟 带来崭新的一天
For tomorrow night you see that they'll be gone too
待到明夜 这些回忆也将随风而逝
Too many things I have to do
还有太多未完成的心愿
But if all of these dreams
若这些美好梦想
Might find their wayinto my day to day scene
能融入我的日常风景
I'd be under the impression
我恍惚间会觉得
I was somewhere in between
自己正置身梦境
With only two just me and you
只有你我二人相依
Not so many things we got to do
无需太多刻意安排
Or places we got to be
也不必奔赴何方目的地
We'll sit beneath the mango tree
我们依偎在芒果树下
Yeah it's always better when we're together
有你在身边 一切都更美好
Mmm we're somewhere in between together
嗯 我们正徜徉在幸福的间隙
Well it's always better when we're together
只要在一起 一切都更美妙
Yeah it's always better when we're together
有你在身边 一切都更美好
I believe in memories
我珍视所有回忆
They look so so pretty when I sleep
它们在我梦中绽放如花
And when when I wake up
当我清晨醒来时
You look so pretty sleeping next to me
你安睡身旁的模样如此美好
But there is not enough time
但时光总是太过短暂
And there is no no song I could sing
没有一首歌能唱尽
And there is no combination of words I could say
也没有任何言语能表达
But I will still tell you one thing
但我仍想对你说
We're better together
我们在一起会更幸福
Mmm