Genie In A Bottle(Tribute version originally performed by Christina Aguilera) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I feel like I've been locked up tight

我仿佛被长久禁锢

For a century of lonely nights

历经无数孤寂长夜

Waiting for someone to release me

等待那个解救我的人

You're licking your lips and blowing kisses my way

你轻舔嘴唇对我抛送飞吻

But that don't mean I'm gonna give it away

但这不意味着我会轻易屈服

Baby baby baby

亲爱的 亲爱的 亲爱的

(Baby baby baby)

(亲爱的 亲爱的 亲爱的)

Oh My body is saying let's go

噢 我的身体在说跟我走

Oh But my heart is saying no

噢 但我的心却在拒绝

If you wanna be with me

若你想与我相伴

Baby there's a price to pay

宝贝 可要付出代价

I'm a genie in a bottle

我是瓶中的精灵

You gotta rub me the right way

你得用对方式才能唤醒

If you wanna be with me

若你想与我相伴

I can make your wish come true

我能实现你的心愿

You gotta make a big impression

但你要先打动我才行

I gotta like what you do

得让我欣赏你的表现

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

You gotta rub me the right way honey

要用对的方式才能触动我 甜心

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

Come come come on and let me out

来吧 来吧 快来释放我

The music's fading and the lights down low

音乐渐弱 灯光转暗

Just one more dance and then were good to go

再共舞一曲 我们就该离去

Waiting for someone who needs me

等待那个真正需要我的人

Hormones racing at the speed of light

荷尔蒙如光速般躁动

But that don't mean it's gotta be tonight

但并不意味着今夜就要放纵

Baby baby baby

亲爱的 亲爱的 亲爱的

(Baby baby baby)

(亲爱的 亲爱的 亲爱的)

Oh My body is saying let's go

噢 我的身体在说跟我走

Oh But my heart is saying no

噢 但我的心却在拒绝

If you wanna be with me

若你想与我相伴

Baby there's a price to pay

宝贝 可要付出代价

I'm a genie in a bottle

我是瓶中的精灵

You gotta rub me the right way

你得用对方式才能唤醒

If you wanna be with me

若你想与我相伴

I can make your wish come true

我能实现你的心愿

Just come and set me free baby and I'll be with you

只需将我释放 我便会与你相恋

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

You gotta rub me the right way honey

要用对的方式才能触动我 甜心

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

Come come come on and let me out

来吧 来吧 快来释放我

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

You gotta rub me the right way honey

要用对的方式才能触动我 甜心

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

Come come come on and let me out

来吧 来吧 快来释放我

Oh My body is saying let's go

噢 我的身体在说跟我走

Oh But my heart is saying no

噢 但我的心却在拒绝

If you wanna be with me

若你想与我相伴

Baby there's a price to pay

宝贝 可要付出代价

I'm a genie in a bottle

我是瓶中的精灵

You gotta rub me the right way

你得用对方式才能唤醒

If you wanna be with me

若你想与我相伴

I can make your wish come true

我能实现你的心愿

You gotta make a big impression

但你要先打动我才行

I gotta like what you do

得让我欣赏你的表现

If you wanna be with me

若你想与我相伴

Baby there's a price to pay

宝贝 可要付出代价

I'm a genie in a bottle

我是瓶中的精灵

You gotta rub me the right way

你得用对方式才能唤醒

If you wanna be with me

若你想与我相伴

I can make your wish come true

我能实现你的心愿

Just come and set me free baby

快来释放我吧 宝贝

And I'll be with you

我就会与你相伴

I'm a genie in a bottle baby

我是瓶中精灵 亲爱的

Come come come on and let me out

来吧 来吧 快来释放我