Purple Shadows - Seasick Steve
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Them purple shadows
紫色幽影
Fall across
笼罩而下
And they soften
它们抚平
Everything they touch
触及的一切
And they give me
它们赋予我
A place to hide
一处遁迹之所
And the moonlight
月色清冷
All around
盈满四野
Surely gonna wash
定能涤荡
These troubles down
这满心愁云
And cool the awful burningness
冷却那可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼
I'm talkin' 'bout the burningness
我说的是那种灼热
Yeah the burningness
这种灼热
Oh the burningness
这种灼热
Yeah the burningness
这种灼热
We will cool down
我们终会平息
The awful burningness
这可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼
I hear your echo
我听见你的回声
On the run
正在四散逃逸
Them damn tears
那些该死的眼泪
They start to come
开始夺眶而出
And they will dry me up
它们会把我耗尽
And I'll simply
而我终将
Blow away
随风而逝
But while I'm blowin'
哪怕我正飘零
In the wind
在风中
Surely gonna feel again
定会再次触碰到
Your soft skin
你温润的肌肤
And remember
并记起
The awful burningness
这可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼
I'm talkin' 'bout the burningness
我说的是那种灼热
Yeah the burningness
这种灼热
Oh the burningness
这种灼热
Yeah the burningness
这种灼热
We will cool down
我们终会平息
The awful burningness
这可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼
And the moonlight
月色清冷
All around
盈满四野
Surely gonna wash
定能涤荡
These troubles down
这满心愁云
And cool the awful burningness
冷却那可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼
I'm talkin' 'bout the burningness
我说的是那种灼热
Yeah the burningness
这种灼热
Oh the burningness
这种灼热
Yeah the burningness
这种灼热
We will cool down
我们终会平息
The awful burningness
这可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼
We will cool down
我们终会平息
The awful burningness
这可怕的灼热
Of love
这爱之焦灼