Don’t Worry 'Bout Me (Album Version) - Robben Ford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's not so bad to be alone
独处其实并不算糟
I've got nobody bending my knees
无人迫我屈膝折腰
I keep the distance to the telefone
我与电话保持距离
So the quiet can come thought clear
让宁静穿透思绪萦绕
When something goes by
当往事随风掠过
It just goes by
就任它轻轻飘摇
When something comes down
当阴云骤然降临
It just comes down
便随它自然沉降
Don't you worry 'bout me
不必为我忧心忡忡
I feel the earth beneath my feet
我感受脚下大地沉稳
I don't mind cooking the food I eat
自烹餐食也甘之如饴
Got some brand new wonders
熟悉的旧街道上
On the same old street
绽放崭新奇迹
It's not so bad to be alone
独处其实并不算糟
I've got nobody bending my knees
无人迫我屈膝折腰
I keep the distance to the telefone
我与电话保持距离
So the quiet can come thought clear
让宁静穿透思绪萦绕
When something goes by
当往事随风掠过
It just goes by
就任它轻轻飘摇
When something comes down
当阴云骤然降临
It just comes down
便随它自然沉降
No more diggin' for gold'
不再徒劳追寻虚幻
By stop be me yes sorry I'm mass
停下脚步 原谅我的混乱
My world in chaos and a mountain of stress
我的世界充满喧嚣与压力
That a man of peace
一个内心平和的人
Will be surely blessed
必将得到祝福
No is a for I'am in Grees
无需多言 我身处宁静
I've again more for there were his
再次拥有 因他曾在此
Take it
接受它
Thing the fire
点燃火焰
Advance never see
前路虽不可见