00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f670b68f26dce3029f6e3de1524fc6be.mp3
点击复制
Cruel Angel's Thesis (Neon Genesis Evangelion) - AmaLee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Like an angel with cruel and merciless intent
如同天使带着残酷无情的旨意
Go forth young boy
前行吧 年轻的少年
And you'll become a legend
你终将成为传奇
In time this blue of the sky
终有一日 这片天空的蔚蓝
Will reach out to knock on the door to your heart
会轻叩你心扉的门
You're looking at me
你凝视着我
Make it all that you see
将所见尽收眼底
Content and we're merely smiling
我们安然微笑 心满意足
Once more the touch you long for
再次渴望那触碰
Consumes you in yearning to find that embrace
思念吞噬着你 只为寻找那个拥抱
You're unaware though
但你仍未察觉
Now to what fate will sow
命运即将播下的种子
Temptation implores you to know
诱惑正呼唤你去探寻
Someday you'll notice
终有一天你会明白
I pray that you'll realize
我祈祷你能领悟
These wings on your back aren't a dream
你背上的双翼并非虚幻
At last you'll have all you need to escape to
终将获得逃离尘世所需的一切
The world where you'll finally be free
前往最终获得自由的彼岸
This was all a cruel angel's thesis from the start
这本就是残酷天使命题的伊始
Brought to life out the window now it's taking flight
此刻正穿越窗棂展翅翱翔
Scorching pathos if you betray your memory
灼热的悲怆若你背弃过往
Follow this deviant divine philosophy
追随这离经叛道的神谕
Shining more than these stars that bathe the galaxy
比银河繁星更耀眼夺目
Go forth young boy
前行吧 年轻的少年
And you'll become a legend
你终将成为传奇
Ha a a
Ha a a
Ha a a
Ha a a
Ha a a
Ha a a
With grace and in my embrace
以优雅之姿 将你拥入怀中
You'll fall deep into sleep so tempted to stay
你将沉入梦乡 流连忘返
In the morning that falls
当黎明降临之时
You alone will be called
唯有你会被唤醒
By message from the world of dreams
来自梦境世界的讯息
Moonlight reflects in your sight
月光在你眼中流转
The night that surrounds you invites radiance
黑夜环抱着你 却孕育光明
And it's all in good will
这皆是善意指引
But if time could stand still
若时光能暂停
This moment I'd freeze it in place
我愿将此刻凝成永恒
If there is meaning in two people meeting
若相遇本就蕴含深意
Then maybe we're doing this right
或许我们正循迹而行
Within this trial that might be the bible
这场试炼如同圣经启示
The way that we'll both reach the light
终将引渡你我抵达光明
This was all a cruel angel's thesis from the start
这本就是残酷天使命题的伊始
It is time for the sorrow in us to arise
此刻正是我们悲怆觉醒之时
You held tightly to all that's left and tangible
你紧握着仅存可触的真实
Stuck between both the dream world and the actual
徘徊在梦境与现实的夹缝里
You outshine any mortal who has walked the earth
你的光芒令世间众生黯然失色
Go forth young boy
前行吧 年轻的少年
And you'll become a legend
你终将成为传奇
People who weave love create without knowing
编织爱的人们总在无心中创造
And carve a path through history
在历史长河中开辟道路
Though I'll take a stand I'm still only human
虽决心抗争 我终究只是凡人
The goddess you need can't be me
你所需的女神并非是我
This was all a cruel angel's thesis from the start
这本就是残酷天使命题的伊始
Brought to life out the window now it's taking flight
此刻正穿越窗棂展翅翱翔
Scorching pathos if you betray your memory
灼热的悲怆若你背弃过往
Follow this deviant divine philosophy
追随这离经叛道的神谕
Shining more than these stars that bathe the galaxy
比银河繁星更耀眼夺目
Go forth young boy
前行吧 年轻的少年
And you'll become a legend
你终将成为传奇