00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f68b1d57be39307fb7c5a5e3db8165a4.mp3
点击复制Rock Star (In the Style of Reece Mastin) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm working 9 to 5
我朝九晚五地工作
It's like I'm buried alive
仿佛被活埋一般
My boss is always on my case and I hate him
老板总是盯着我，我恨他
He's got a mercedes benz
他有一辆奔驰
With really lame a** rims
轮毂却俗不可耐
And I'm stuck at the bus stop waiting
而我只能在公交站苦苦等待
His girlfriend is 18 and my girl dumped me
他的女友才18岁，而我的女友却抛弃了我
She said 'you can't afford me' and went for the money the money money money
她说‘你养不起我’然后转身去追求金钱 金钱 金钱 金钱
I wish I was a rock star oh oh
我多希望自己是个摇滚明星 哦 哦
Breaking all the girls hearts oh oh
让所有女孩心碎 哦 哦
If I was eddie vedder oh oh
如果我是艾迪·维德 哦 哦
I bet you'd like me better oh oh
我打赌你会更喜欢我 哦 哦
Doing shots of petrone
喝着龙舌兰酒
With P!nk and emma stone
与粉红佳人和艾玛·斯通
And the paparazzi stalk us when they carry me home
狗仔队跟踪我们 当他们送我回家时
I wish I'd learnt to play the damn guitar
我真希望我学会了弹那该死的吉他
I wish I was a rock star
我真希望我是个摇滚明星
I wish I was a rock star
我真希望我是个摇滚明星
When I got home from work it went from bad to worse
当我下班回家，情况从糟糕变得更糟
My roomie sold my x box for a six pack
我的室友用我的Xbox换了一箱啤酒
I wanna kick his a** and get all my cash back
我想踢他的屁股，拿回我所有的钱
But he's six foot four and a douchebag
但他身高六尺四，还是个讨厌鬼
So I'm heading to la with the guitar I can't play
于是我带着那把还不会弹的吉他 前往洛杉矶
Hoping to someday make a lot of money money money money
希望有一天能赚大钱 大钱 大钱 大钱
I wish I was a rock star oh oh
我多希望自己是个摇滚明星 哦 哦
Breaking all the girls hearts oh oh
让所有女孩心碎 哦 哦
If I was eddie vedder oh oh
如果我是艾迪·维德 哦 哦
I bet you'd like me better oh oh
我打赌你会更喜欢我 哦 哦
Doing shots of patron
喝着龙舌兰酒
With P!nk and emma stone
与粉红佳人和艾玛·斯通
And the paparazzi stalk us when they carry me home
狗仔队跟踪我们 当他们送我回家时
I wish I'd learnt to play the damn guitar
我真希望我学会了弹那该死的吉他
I wish I was a rock star
我真希望我是个摇滚明星
I wish I was a rock star
我真希望我是个摇滚明星
I learnt a couple of chords and kept the verses short
我学会了一些和弦 把歌词写得简短
It was sad but now it's kinda funny
曾经悲伤 如今却有点好笑
I wrote a catchy song that went to number 1
我写了一首朗朗上口的歌 登上了榜首
About a girl that left me for the money
关于一个为了金钱离开我的女孩
Now I am a rock star oh oh
现在我成了摇滚明星 哦哦
Breaking all the girls hearts oh oh
让所有女孩心碎 哦 哦
Hanging out with vedder oh oh
和维德一起闲逛 哦哦
I bet you like me better oh oh
我打赌你会更喜欢我 哦哦
Doing shots of patron
喝着龙舌兰酒
With P!nk and emma stone
与P!nk和艾玛·斯通一起
I bet that you wish that you could carry me home
我打赌你一定想带我回家
Thank god I learnt to play the damn guitar
感谢上帝我学会了弹那该死的吉他
And I thank you for the way you broke my heart
也感谢你让我心碎的方式
Cos now I am a rock star
因为现在我是一名摇滚明星
I am a rock star
我是一名摇滚明星
I'm a rock star
我是摇滚明星