完了 - 旦曲阿帝
词:旦曲阿帝
曲:洛桑达瓦
ཚིག བསྟན་ཆོས་ཨ་ཏིས།
གདངས། བློ་བཟང་ཟླ་བ།
གཞས་གཏོང་མཁན། བསྟན་ཆོས་ཨ་ཏིས།
ལྷ་ས་ཡི་ཨར་ཁང་ནང་་ལ་གཅིག་ཕྱིན་པས།
去了拉萨的一家酒吧
གྲོགས་པོ་གྲོགས་མོ་ཁ་ཤས་འདིར་འཛོམས་ཤག
几个男女朋友在这里欢聚
ཨར་ཁང་སྒྲོག་རྩེ་གྲུ་བཞི་དེའི་དཀྱིལ་ནས།
在酒吧的方桌子中间
ཞབས་དག་ཡིན་ད་སྐད་སྒྲ་ཡང་ཡང་ཐོས།
一直传来干杯的声音
བྱམས་བརྩེ་བའི་ཨ་མ་ནང་ལ་སྒུག་ནས་བསྡད།
慈祥的母亲在家里等着
རེ་བ་ཡོད་ཚད་ཚང་མ་བུ་ལ་བཅངས།
所有的希望都寄托在儿子身上
བུ་ཆུང་སྤྲོ་སྐྱིད་ཨར་ཁང་འདིའི་ནང་ལ།
儿子在舒适的酒吧里
ད་ཆ་ས་འཁོལ་ནས་ཚར་ཚར་ཤག
现在喝着酒真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་ཆུང་བཀྲ་ཤིས་སྦི་རག་བཏུང་ནས་ཚར་ཚར་ཤག
小伙扎西喝着啤酒真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་མོ་སྒྲོལ་མ་སྦི་རག་བཏུང་ནས་ཚར་ཚར་ཤག
姑娘卓玛喝着啤酒真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
དེང་སང་ཕོ་གཞོན་མོ་གཞོན་ཚར་ཚར་ཤག
现在的青年男女真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་ངས་གླུ་དེ་གཏོང་དུས་ཚར་ཚར་ཤག
当我唱起这首歌时他们真完了
གཞས་ཚིག་སྒྲིག་བཟོ། འཕྱོངས་རྒྱས་བསོད་དབང་།
歌词制作:琼结索旺
ལྷ་ས་ཡི་ཨར་ཁང་ནང་ལ་གཅིག་ཕྱིན་པས།
去了拉萨的一家酒吧
གྲོགས་པོ་གྲོགས་མོ་ཁ་ཤས་འདིར་འཛོམས་ཤག
几个男女朋友在这里欢聚
ཨར་ཁང་སྒྲོག་རྩེ་གྲུ་བཞི་དེའི་དཀྱིལ་ནས།
在酒吧的方桌子中间
ཞབས་དག་ཡིན་ད་སྐད་སྒྲ་ཡང་ཡང་ཐོས།
一直传来干杯的声音
བྱམས་བརྩེ་བའི་ཕ་མ་ནང་ལ་སྒུག་ནས་བསྡད།
慈祥的父母在家里等着
རེ་བ་ཡོད་ཚད་ཚང་མ་བུ་ལ་བཅངས།
所有的希望都寄托在儿子身上
དྲོ་སྐྱིད་ལྡན་པའི་ཁྱིམ་ཚང་འདིའི་ནང་ལ།
在这个温馨的家庭里
ད་ཆ་སྟོང་ལྷང་ལྷང་ཆགས་ཚར་ཤག
现在已经空空如也
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་ཆུང་བཀྲ་ཤིས་སྦི་རག་བཏུང་ནས་ཚར་ཚར་ཤག
小伙扎西喝着啤酒真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་མོ་སྒྲོལ་མ་སྦི་རག་བཏུང་ནས་ཚར་ཚར་ཤག
姑娘卓玛喝着啤酒真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
དེང་སང་ཕོ་གཞོན་མོ་གཞོན་ཚར་ཚར་ཤག
现在的青年男女真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་ངས་གླུ་དེ་གཏོང་དུས་ཚར་ཚར་ཤག
当我唱起这首歌时他们真完了
ཧའེ། གྲོགས་པོ་ཚོ། ད་བསམ་བློ་ཡག་པོ་གཏོང་།
嘿 朋友们 好好想想
བསམ་གཞིགས་ཡག་པོ་གྱིས།
好好想一想吧
ད་འདུག་ཟེ་ཐོམ་བསྡད་ན་ཡོང་ཡས་མིན་འདུག
现在不能就这样待着啦
ཚར་ཤག ཚར་ཚར་ཤག ཚར་ཚར་ཤག་ཡེ་་་་
完了 真完了 真完了耶
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
དེང་སང་ཕོ་གསར་དེ་ཚོ་ཚར་ཚར་ཤག
现在这几个小伙真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བུ་མོ་མཛེས་མ་དེ་ཚོ་ཚར་ཚར་ཤག
现在这几个姑娘真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
དེང་སང་ཕོ་གཞོན་མོ་གཞོན་ཚར་ཚར་ཤག
现在的青年男女真完了
ཚར་ཤག ད་ཚར་ཤག ད་ཚར་ཚར་ཤག
完了 完了 真完了
བདག་གི་གླུ་དེ་གཏོང་དུས་ཚར་ཚར་ཤག
我的这首歌也唱完了
ང་ཚོ་ཚང་མས་བསམ་བློ་གཏོང་།
让我们都好好想想吧