00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f68b914344a7a15035a409b7631ca0ca.mp3
点击复制
Under My Thumb - The Rock n Roll Players
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Under my thumb
在我掌控之下
Girl who once had me down
曾经将我踩在脚下的女孩
Under my thumb
在我掌控之下
Girl who once pushed me around
曾经对我颐指气使的女孩
It's down to me
现在全凭我心意
The difference in the clothes she wears
她的衣着因我而变
Down to me change has come
改变皆因我而起
She's under my thumb
她已完全臣服于我
Ain't it the truth babe
亲爱的 这不是明摆着吗
Under my thumb
在我掌控之下
The squirming dog who's just had her day
像条刚被驯服的狗 不再挣扎
Under my thumb
在我掌控之下
A girl whose has just changed her ways
那个改变了自己的姑娘
It's down me yes it is
是的 现在由我主宰
The way she does just what she's told
她只会乖乖听我的话
Down to me change has come
改变皆因我而起
She's under my thumb
她已完全臣服于我
Say it's alright
轻声道无妨
Under my thumb
在我掌控之下
It's siamese cat of a girl
如暹罗猫般乖顺的女孩
Under my thumb
在我掌控之下
She's the sweetest pet in the world
她是世间最甜美的宠物
It's down to me
现在全凭我心意
The way she talks when she's spoken to
连应答声线都随我调教
Down to me change has come
改变皆因我而起
She's under my thumb
她已完全臣服于我
Take it easy babe
放轻松 宝贝
It's down to me oh yeah
一切由我掌控 没错
The way she talks when she's spoken to
连应答声线都随我调教
Down to me change has come
改变皆因我而起
She's under my thumb
她已完全臣服于我
It's alright
这样正好
Under my thumb
在我掌控之下
Her eyes just kept to herself
她的目光不再游移
Under my thumb well I
她已完全被我掌控
I can still look at someone else
我仍能随心所欲
It's down to me it's what I said
一切尽在我掌握之中
The way she talks when she's spoken to
连应答声线都随我调教
Down to me change has come
改变皆因我而起
She's in my thumb
她已沦为我掌中玩物
Say it's alright
轻声道无妨
Say it's alright ha
说没关系 哈
Say it's alright ha ha ha
说没关系 哈哈哈
Alright
没关系
Take it easy babe
放轻松 宝贝
Take it easy babe
放轻松 宝贝
It's alright babe
没关系的 宝贝