우리사이(Between us) - 智妍 (지연)/Soobin Hoàng Sơn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:또라이박/Eddy S Park
曲:또라이박/Eddy S Park
编曲:또라이박/Eddy S Park
요즘 나 이상해
最近我变得好奇怪
널 만날 때마다
每次见到你的时候
계속 친구 아닌 감정이 생겨
总会产生超越朋友的感情
날 보는 니 눈빛
你望向我的眼神
할 말이 있는 것 같은데
似乎有话要对我说
Don't suffer all alone
别独自承受煎熬
Talk to me baby
告诉我吧 亲爱的
어떻게 말을 해볼까
该如何向你开口呢
왜 그리 뜸을 들일까
为何总是犹豫不决
조금씩 다가와 줘
请慢慢靠近我吧
내가 말할 수 있게
让我能鼓起勇气诉说
나는 이미 네게 fall in love
我早已为你坠入爱河
I need you oh my girl
我需要你 亲爱的
I want you oh my love
我渴望你 我的挚爱
친구보다 사랑이 되고 싶어
不愿再做朋友 只想成为恋人
넌 아직 모르나 봐
你似乎还未察觉
예전부터 이미 넌
其实从很久以前开始
나의 사랑이야 I think I'm in love
你已是我的挚爱 我想我已坠入爱河
매일 널 볼 때면
每当凝望你的身影
예전 같지 않아
感觉已不同往昔
시간이 갈수록 점점 좋아져
时光流逝中 情愫愈发浓烈
하루에 시작이
新的一天伊始
너의 문자로 매일 시작해
每天以你的讯息开始
너의 목소리로 끝나고 싶어
想以你的声音作结
어떻게 말을 해볼까
该如何向你开口呢
왜 그리 뜸을 들일까
为何总是犹豫不决
조금씩 다가와 줘
请慢慢靠近我吧
내가 말할 수 있게
让我能鼓起勇气诉说
나는 이미 네게 fall in love
我早已为你坠入爱河
I need you oh my girl
我需要你 亲爱的
I want you oh my love
我渴望你 我的挚爱
친구보다 사랑이 되고 싶어
不愿再做朋友 只想成为恋人
넌 아직 모르나 봐
你似乎还未察觉
예전부터 이미 넌
其实从很久以前开始
나의 사랑이야 I think I'm in love
你已是我的挚爱 我想我已坠入爱河
우리 이제 연인인 거야
现在我们已是恋人
그래 이제 사랑인 거야
没错 这就是爱情
우린 처음부터 운명이야
我们从一开始就是命中注定
난 정말 너뿐이야
我真的只有你
나도 정말 너뿐이야
我也真的只有你
오직 내 사랑은 only you
我的爱只属于你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you
我爱你
I love you baby
我爱你 亲爱的