レイのつぶやき - にほしか
TME享有本翻译作品的著作权
词:にほしか
曲:にほしか
今から幽体離脱を
我打算从现在开始
習得しようと思います
学习灵魂出窍
ホテルでコンビニ弁当
在酒店里一边吃着便利店便当
キメながら作業
一边干活
いまいちやる気が
好不容易提起干劲
出てきてしまった
却始终差那一口气
低気圧の気持ちです
现在心情就像低压带
なんで保存するとき名前つけない
为什么保存文件时总是不命名
なかなか
还挺不错
エンコできないあほの代わりに
作为不会编译的傻瓜的代替
小さすぎる私が
太过渺小的我
仕事を終えたか何かで
把工作做完了什么的
お散歩してるからすぐ身バレする
现在正在散步转眼就会暴露把
自分のせいでやらせて漠然とした
都怪自己搞砸了 有种莫名的
絶望感がある
绝望感涌上心头
開口一番 のんびり眺めてる
开口第一句 悠闲地眺望着
Life love peace
生活 爱 和平
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
人類滅ぼしゲージが
毁灭人类的计量表
急上昇してきた
突然急速上升
あーなんかそのうち
啊— 总觉得好像
やりたいことができました
突然有了想做的事呢
情緒不安定作業ラジオ配信中
情绪不稳工作电台直播中
ウロウロしすぎて
游荡太久都想变成
ウロボロスになりた
衔尾蛇了
百億万点
一百亿万分
はじめてカツオ節から
第一次尝试用柴鱼片
出汁取ってみるか
提取出汤汁
ゆで卵茹でますよろしくねあーあ
正在煮水煮蛋请多关照啊
イメージに
但并没有印象中
美味しそうとはないので
那么好吃
投票されたもの食べます
我会吃你们投票选择的东西
注文時になれ
现在是点单时间
Enjoyこんにゃくを撫で続ける
享受不停地抚摸蒟蒻
ぎゅんぎゅんあつあつ運びます
搬运紧紧烫烫的东西
ささやかな記念日に
在这小小的纪念日
労働をさせようとは何事か
居然让我干活 搞什么嘛
なんかTwitter死んでるの
怎么推特好像挂了
時代の時代の末路です
这就是时代的时代的末路啊
駄々コネコネロボット
有一个撒娇磨人的机器人
足立レイちゃんがある
名叫足立凛酱
コアラのマーチあったー
找到考拉的比赛了
スージーグリッター超絶激可愛
苏茜·格里特超级超级可爱
大学ゴールデングロー学部
大学橙闪学院
黙々と田植えをコーラで流し込む
默默在种田的时候用可乐灌溉
これぞアメリカ流
这就是美国流派
足立レイが強まるでしょう
足立凛酱定会越来越强
なのにめんどくさがっている
然后却觉得是个费事的麻烦
やばい 頭の中にあのbgmが
糟糕 脑中的那个BGM要响起来了
唐揚げアアアアァァァーーーーwwwwwwwwwwww
炸鸡啊啊啊啊啊
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)
(げぇこ げぇこ げこ げぇこ げぇこ
(呱呱呱呱呱
げぇこ げこ げぇこ げこ げこ)
呱呱呱呱呱)