00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6988eae9b0fd60c5a76c2cff605323e.mp3
点击复制
君の神様になりたい
神様、彼を甦らせてください
あなただけが私の悲しみを知っている
甘いものを持ち、涙を聞いてくれ
川辺を歩き、山で叫び合う
僅かな時の差なのに、ずっと兄と呼ぶ
かくれんぼでいつも譲ってくれた
この別れは遊びじゃない
私は負けた、兄さん
魂を連れて、ここへ来て
夢でだけでも、逢いたい
I want to be your God.
God, please bring him back to life.
Only you understand all my sorrows.
You brought me sweetness, listened to my tears.
We wandered by the river, shouted upon the mountain.
Though we were born merely hours apart, I always called you brother.
You always yielded in our hide-and-seek.
This parting is not a game.
I have lost, my brother.
Please guide his soul here to me.
I only long to meet you in my dreams.
네 신이 되고 싶어.
신이여, 그를 살려내 주길 바래.
나의 모든 슬픔을 아는 건 너밖에 없어.
달콤한 것을 가져다주고 내 눈물을 들어줬어.
강가를 걷고 산에서 소리쳤었고.
몇 시간 차이밖에 안 나지만 언제나 너를 오빠라 불렀어.
숨바꼭질 할 때 언제나 나를 양보해줬어.
이 이별은 장난이 아냐.
내가 졌어, 오빠.
그의 영혼을 이곳으로 데려다줘.
꿈에서라도 만나고 싶어.
Я хочу стать твоим богом.
Боже, верни его к жизни.
Только ты знаешь всю мою печаль.
Ты дарил мне радость, слушал мои слёзы.
Мы гуляли у реки, кричали на вершинах гор.
Хотя разница в рождении всего в часах, я всегда звал тебя братом.
Ты всегда уступал мне в прятках.
Эта разлука не игра.
Я проиграл, брат.
Приведи его душу ко мне.
Я хочу встретиться с тобой лишь во сне.
神明啊，能否将他复活
世间唯有你懂我所有难过
为我携来甜食，静听我所有哭诉
温柔相伴，闲谈山野，共度朝夕日常
不过相隔寥寥几小时时光
我便终生，唤你一声哥哥
你铭记我所有喜好，嬉闹时总对我退让
这场离别，从来都不是一场游戏
我输了，哥哥，我全数都输了
祈求神明引渡他的灵魂前来
万千思念跨越山海
世间万物皆可放下
只求能够，在梦里与你相见