Hey!MrAngryman - 斉藤和義 (さいとう かずよし)
詞:斉藤和義
曲:斉藤和義
Hey Hey Hey Mr. Angryman
嘿 嘿 嘿 愤怒先生
聞かせておくれよ
听我说
僕をふるわせる歌を
我愈来愈大声歌唱
Hey Hey Hey Mr. Angryman
嘿 嘿 嘿 愤怒先生
空腹の声を早く聞かせてよ
快点让我听到愤怒之声吧
途中で休んでもいいから
中途停下休息也无妨
途中で間違ってもいいから
中途错了也无妨
世界中響きわたるように
让全世界都知道吧
ケセラセラララっと顔を上げて高らかに
抬起头高喊着 顺其自然吧
Hey Hey Hey Mr. Angryman
嘿 嘿 嘿 愤怒先生
聞かせておくれよ
听我说
気持ちふるわせる歌を
唱着使心情愉快的歌
Hey Hey Hey Mr. Angryman
嘿 嘿 嘿 愤怒先生
空腹の声を早く聞かせて
快点让我听到愤怒之声吧
邪悪な人を見抜くには
看透了邪恶之人
じっくりと声を聞いてごらん
仔细的听声音
自慢する時の声と
放慢地听
自信のない時の声は同じ
和没有信心的声音一样
取り引きする時の声と
退缩时的声音
嘘つく時は同じ」
和说谎时的生音一样
僕にはアレもコレもある
我却都占据了
でも手に入れたら用はない
但是一得到了就没用了
走ってばかりの心と
一直在奔跑的心
座ってばかりの腰に効く歌を唄って
一直坐着并唱着歌
Hey Hey Hey Mr. Angryman
嘿 嘿 嘿 愤怒先生
聞かせておくれよ
听我说
僕をふるわせる歌を
我愈来愈大声歌唱
Hey Hey Hey Mr. Angryman
嘿 嘿 嘿 愤怒先生
空腹の声をもっと聞かせて
让我听到更加愤怒之声吧
手紙を読むように 音を見るように
像读情书那样 像可以看见声音那样
君の声を聞いているよ
听到你的声音
だから Mr. Angryman 空腹の声を
因此 愤怒先生 愤怒之声
思い出させてよ
让我想起来吧