00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6bc6a6d08fd78e2f75cfa349c6a1bb6.mp3
点击复制
Lonely+想念 (2013 MAMA亚洲音乐盛典现场) - 2NE1
Lonely - 2NE1 (투애니 원)
词：TEDDY
曲：TEDDY/이낙(E.Knock)
编曲：TEDDY
지금 내가 하는 얘기
我现在要说的这番话
널 아프게 할지 몰라
我可能会让你受伤
아마 날 죽도록 미워하게 될꺼야
也许你会因此恨我入骨
내가 예전 같지 않다던 네 말
你曾说我已不复从前
모두 틀린 말은 아니야
那些话并非全错
나도 변해버린 내가 낯 설기만해
连我自己都对改变后的自己感到陌生
너무 착한 넌데 넌 그대로인데 오
你依然那么善良，依然如故
I don't know I don't know
我不知道 我不知道
내가 왜 이러는지
我为何会这样
그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 오
明明那么爱你，你却在这里，哦
I don't know
我不知道
이제 날 찾고 싶어
现在你想要找我
Baby I'm sorry 너와 있어도 난 lonely
宝贝 对不起 即便和你在一起 我仍感到孤独
사랑하긴 내가 부족한가봐
看来是我对你的爱不够
이런 못난 날 용서해
请原谅我这样的不堪
I'm sorry 이게 너와 나의 story
对不起 这就是你和我的故事
사랑이란 내겐 과분한가봐
爱情对我来说或许太过奢侈
네 곁에 있어도
即使在你身边
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
宝贝，我是如此孤独 孤独 孤独 孤独 孤独
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
宝贝，我是如此孤独 孤独 孤独 孤独 孤独
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
宝贝，我是如此孤独 孤独 孤独 孤独 孤独
Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
宝贝，我是如此孤独 孤独 孤独 孤独 孤独
그리워해요 (想念你) - 2NE1 (투애니 원)
想念你 - 2NE1
词：TEDDY
曲：TEDDY
编曲：TEDDY
그렇게 너무 편하게 굴지 마요
别表现得那么随意
아직 너와 난 남남이니까
毕竟你和我还是陌生人
어린애처럼 보채지 좀 마요
别像小孩子一样撒娇
아직 시작도 안 했으니까
我们还没有开始呢
아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어
我不喜欢像孩子玩火般的爱情
조금 움츠려 있을 뿐이야 난 괜찮아
我只是稍微蜷缩着 我没事
아냐 사실 난
不，其实我
나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
还是非常讨厌那个离我而去的他
차갑게 식어버린
已经变得冰冷的
내 가슴은 아직도 그를
至今仍在想念他
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그렇게 너무 밝히지 좀 마요
别那么明显地表现出来
세상은 원래 어두우니까
因为世界本来就是黑暗的
어쩜 그렇게 해맑게 웃어요 what
怎么还能笑得那么灿烂呢
자세히 보니 슬픈 표정이야
仔细一看 是悲伤的神情啊
I know I've been there before
我知道我曾有过同样经历
어른들의 계산적인 사랑은 싫어
我不喜欢成年人那些算计的爱情
살짝 지쳐있을 뿐이야 난 괜찮아
我只是有点累了，但我没事
아냐 사실 난
不，其实我
나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요
还是非常讨厌那个离我而去的他
차갑게 식어버린
已经变得冰冷的
내 가슴은 아직도 그를
至今仍在想念他
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
그리워해요
想念你
나의 젊은 날의 사랑은
我年轻时的爱情
이렇게 끝이 나네요
就这样结束了
그대 꼭 행복해야 해요
你一定要幸福啊
오랜 시간이 지나가도
即使时光流逝
우리 서로 기억해요
我们也要彼此记住
그땐 서로가 있었음을
那时我们曾彼此相伴
그땐 서로가 있었음을
那时我们曾彼此相伴