Oh What a Silly Song - Kidzone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:CYP
Composed by:CYP
Doctor Foster went to Gloucester
福斯特医生去了格洛斯特
In a shower of rain
在倾盆大雨中
He stepped in a puddle right up to his middle
他踩进一个水坑 水没到腰间
And never went there again
从此再也没去过那里
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Sing another do
再唱一首吧
Georgie Porgy pudding and pie
乔治波吉吃着布丁和派
Kissed the girls and made them cry
亲了姑娘惹她们哭起来
When the boys came out to play
当男孩们出来玩耍时
Georgie Porgy ran away
乔治波吉慌忙逃开
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Sing another do
再唱一首吧
Little Jack Horner sat in his corner
小杰克霍纳坐在角落
Eating his Christmas pie
享用圣诞馅饼
He put in his thumb and pulled out a plum
拇指一戳 掏出颗梅子
And said what a good boy am I
得意道"我可真是乖孩子"
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Sing another do
再唱一首吧
The Grand old duke of York
约克老公爵
He had ten thousand men
麾下雄兵上万
He marched them up to the top of the hill
率众攀至山巅
Then he marched them down again
又令全军折返
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Sing another do
再唱一首吧
Jack Sprat could eat no fat
小杰克不吃肥肉
His wife could eat no lean
他妻子不吃瘦肉
And so between the two of them
于是夫妻二人
They licked the platter clean
把盘子舔得精光
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Sing another do
再唱一首吧
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Oh what a silly song
哦 多傻的歌
Sing another do
再唱一首吧