00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6bec71dcfe2cf5c41a8978611f5f1da.mp3
点击复制Oh Mother - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoa oh yeah
She was so young with such innocent eyes
她曾如此年轻 眼眸纯真无邪
She always dreamt of a fairytale life
总梦想着童话般的生活
And all the things such your money can't buy
那些金钱买不到的美好
She thought daddy was a wonderful guy
以为父亲是完美的男人
Then suddenly things seemed to change
突然间一切都变了样
It was the moment she took on his name
就在冠上他姓氏的那一刻
He took his anger out on her face
他将怒火发泄在她脸上
She kept all of her pain locked away
她将所有的伤痛深藏心底
Oh mother
哦 妈妈
We're stronger
我们变得更坚强
From all of the tears you have shed
因你流过的每一滴泪
Oh mother
哦 妈妈
Don't look back
别再回头
'Cause he'll never hurt us again
他再也无法伤害我们
So mother
所以 妈妈
I thank you
我感谢你
Thank you
感谢你
For all that you've done and still do
为你所做的一切 和仍在坚持的付出
Still do
仍在坚持
You got me
你守护着我
I got you
我陪伴着你
Together we always pull through
我们总能携手渡过难关
We always pull through
总能携手渡过
We always pull through
总能携手渡过
Oh mother
哦 妈妈
Oh mother
哦 妈妈
Oh mother
哦 妈妈
Yeah
是的
It was the day that he turned on the kids
就在他转向伤害孩子的那天
That she knew she just had to leave him
她明白必须离开他
So many voices inside of her head
脑海中回荡着太多声音
Saying over and over and over
一遍又一遍地重复着
You deserve much more than this
你值得拥有更好的生活
She was so sick of believing
她已厌倦了自欺欺人
The lies and trying to hide
那些谎言和躲躲藏藏
Covering the cuts and bruises
遮掩着伤口与淤青
Cuts and bruises
那些伤痕累累
So tired of defending her life
为生存而战令她精疲力竭
She could have died
她本可能就此逝去
Fighting for the lives of her children
为孩子们的生存而抗争
Oh mother
哦 妈妈
We're stronger
我们变得更坚强
From all of the tears you have shed
因你流过的每一滴泪
All of the tears you have shed
你流过的所有泪水
Oh mother
哦 妈妈
Don't look back
别再回头
'Cause he'll never hurt us again
他再也无法伤害我们
He'll never hurt us again
他再也不能伤害我们了
So mother
所以 妈妈
I thank you thank you
我感谢你 感谢你
For all that you've done and still do
为你所做的一切 和仍在坚持的付出
Still do
仍在坚持
You got me
你守护着我
I got you
我陪伴着你
Yeah you got me and I got you
是的 我们相依为命
Together we always pull through
我们总能携手渡过难关
Oh mother
哦 妈妈
Oh mother
哦 妈妈
Oh mother
哦 妈妈
Yeah
是的
All of your life you have spent
你耗尽一生时光
Burying hurt and regret
埋葬伤痛与遗憾
But mama
但是妈妈
He'll never touch us again
他再也不能伤害我们了
For everytime he tried to bring you down
每次他试图击垮你时
Just remember who's still around
请记住还有谁在你身边
It's over
一切都结束了
And we're stronger
我们变得更坚强
And we'll never have to go back again
我们再也不用回到过去了
Oh mother
哦 妈妈
We're stronger
我们变得更坚强
From all of the tears you have shed
因你流过的每一滴泪
Oh mother don't look back again
妈妈请别再回头张望
'Cause he'll never hurt us again
他再也无法伤害我们
So mother
所以 妈妈
And I thank you for everything you've done
我感谢你付出的一切
For all that you've done and still do
为你所做的一切 和仍在坚持的付出
You got me
你守护着我
I got you
我陪伴着你
Together we always pull through
我们总能携手渡过难关
Always pull through
总能渡过难关
Yeah
是的
We always pull through
总能携手渡过
Yeah
是的
I love you mom
妈妈 我爱你