Kiss You Back (Live in"CLOSE A CHAPTER" at NIPPON BUDOKAN) - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲:Jeremy Quartus
Seven days in a week dream flies
一周七天梦想总在翱翔
叶わなかった
却从未实现
What I've been dreaming of
那些我日夜期盼的愿望
I was young young young
那时我还年轻
過ぎ去ったmany nights
逝去的无数夜晚
Still そんな my way
依然坚持我的方式
その真上から take my hand
从天际之上牵住我的手
Then 包み込むように
将我温柔地包裹
Paint my everyday and night
为我的日夜涂抹色彩
You have whatever I want now
你拥有我想要的一切
Baby you never look down
亲爱的你从不气馁
例えこの空が falls down
即便这片天空分崩离析
Hey you never say no
你从未说过拒绝
全てが終わろうとも
就算万物都走向终结
Tell me why are you so strong
告诉我你为何如此坚强
君は笑ってtold me
你笑着对我诉说
I'm not strong not strong
其实我并不坚强
思い通りじゃboring
事事顺遂太过乏味
That's what you were saying I feel you
这正是你曾说过的心声
When I reach to the blue sea
当我抵达蔚蓝海洋
映し出すeverything
映照出万物真相
その笑みで 全部スマイルに
用你的笑容 将一切化作欢颜
Just wanna stay cute
只想保持可爱模样
The sun kisses you back
阳光正回赠你的吻
誰よりもdressing you
为你装扮超越所有人
The sun shines for you now
阳光正为你闪耀
そのままでいて I'm into you
保持最真实的模样 我为你倾心
Light me up always
永远为我点亮光芒
I don't want you gone gone
不愿你离我远去
I'm going home
我要回到有你的地方
もっとそばで 触れていたい your love
渴望更靠近 感受你的爱意
I went out to explore the world
我曾外出探索世界
I've been going up the hill all day
整日攀登山峰之巅
凍えそうでも you always warm me up
即使寒彻骨髓 你始终温暖我心
ねぇ今すぐ教えて
此刻请立即告诉我
その目の奥の全て
你眼眸深处的全部秘密
I just want to know
我渴望全然知晓
目を逸らさないで I found my story
不要移开视线 我已找到自己的故事
The sun kisses you back
阳光正回赠你的吻
誰よりもdressing you
为你装扮超越所有人
The sun shines for you now
阳光正为你闪耀
そのままでいて I'm into you
保持最真实的模样 我为你倾心
Light me up always
永远为我点亮光芒
I don't want you gone gone
不愿你离我远去
I'm going home
我要回到有你的地方
もっとそばで 触れていたい your love
渴望更靠近 感受你的爱意
Just spread the word
将这份心意传递
どんな時も その smile いつも通り
无论何时 你的笑容始终如初
Just spread the word
将这份心意传递
Come and see there's an angel floating softly
来看吧 有位天使正温柔漂浮
The sun kisses you back
阳光正回赠你的吻
誰よりもdressing you
为你装扮超越所有人
The sun shines for you now
阳光正为你闪耀
No worries everything is yours now
无需忧虑 万物皆为君有
The sun kisses you back
阳光正回赠你的吻
誰よりもdressing you
为你装扮超越所有人
The sun shines for you now
阳光正为你闪耀
そのままでいて I'm into you
保持最真实的模样 我为你倾心
Light me up always
永远为我点亮光芒
I don't want you gone gone
不愿你离我远去
I'm going home
我要回到有你的地方
もっとそばで 触れていたい your love
渴望更靠近 感受你的爱意