00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6cb8f478f00c845980a6dc3ac4c3dd6.mp3
点击复制
Faith (Remastered) - George Michael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：George Michael
Well I guess it would be nice
我想，那或许也不错
If I could touch your body
若能与你亲密相拥
I know not everybody
深知这世间并非人人
Has got a body like you
都拥有如你这般的绝美胴体
But I＇ve got to think twice
但我必须再三权衡
Before I give my heart away
在倾付这颗真心之前
And I know all the games you play
你那些情感博弈的套路，我了如指掌
Because I play them too
因为我也曾是局中高手
Oh but I
噢，可我
Need some time off from that emotion
需要从这情绪漩涡中抽身片刻
Time to pick my heart up off the floor
是时候拾起散落一地的破碎真心
And when that love comes down
当那份爱意降临
Without devotion
却毫无忠诚可言
Well it takes a strong man baby
宝贝，这需要强大的意志
But I＇m showing you the door
但我只能请你离场
＇Cause I gotta have faith
因我必须坚守信念
Baby
宝贝
I know you＇re asking me to stay
我知道你在挽留我
Say please please please don＇t go away
说着求你，求你，别离开
You say I＇m giving you the blues
你说我令你神伤忧郁
Maybe
或许
You mean every word you say
你所言皆是出自真心
Can＇t help but think of yesterday
却不由得想起往昔
And another who tied me down to loverboy rules
想起曾用浪子信条将我束缚的旧人
Before this river
在这一江春水
Becomes an ocean
汇成汪洋之前
Before you throw my heart back on the floor
在你再次将我的心弃若敝履之前
Oh baby I reconsider
噢宝贝，我重新审视
My foolish notion
我那愚不可及的念头
Well I need someone to hold me
我也渴望有人能给我拥抱
But I＇ll wait for something more
但我会等待更深的情缘
Yes I＇ve gotta have faith
是的，我必须坚守信念
Before this river
在这一江春水
Becomes an ocean
汇成汪洋之前
Before you throw my heart back on the floor
在你再次将我的心弃若敝履之前
Oh baby I reconsider
噢宝贝，我重新审视
My foolish notion
我那愚不可及的念头
Well I need someone to hold me
我也渴望有人能给我拥抱
But I＇ll wait for something more
但我会等待更深的情缘
Cause I gotta have faith
因我必须坚守信念