00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6d4eb0594f117d18b012082c57ecccf.mp3
点击复制Again Today - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brandi Carlile
Broken sticks and broken stones
断枝残石终将化为尘埃
Will turn to dust just like our bones
如同我们终将腐朽的骨骸
It's words that hurt the most now isn't it
如今最伤人莫过于言语利刃 不是吗
Are you sad inside are you home alone
你内心是否在哭泣 是否独守空房
If I could just pick up the phone
若我能拨通这通电话
Maybe you could see a better day
或许你能看见更明亮的曙光
And you won't waste away
不再任自己黯然凋零
Under my watchful eye
在我注视之下
Because I'm your hero and you're my weakness
因我是你的英雄 而你却是我的软肋
Who's gonna break my fall
谁会接住坠落的我
When the spinning starts
当世界开始天旋地转
The colors bleed together and fade
色彩交融褪散
Was it ever there at all
那一切是否真实存在过
Or have I lost my way
还是我已迷失方向
The path of least resistance
沿着最易行的路
Is catching up with me again today
今日阴霾再度将我笼罩
I'm broken down not good enough
支离破碎 自惭形秽
The broken promises add up
失信的承诺层层堆积
To twice their weight in tears which I have caused
化作双倍泪水的重量 皆因我而起
I'm afraid to sink I'm afraid to swim
既怕沉沦 又惧泅渡
I'm sad to say I miss my friends
黯然承认 思念挚友
I know that I'm supposed to step away
明知该抽身离去
But they need me to stay and keep a watchful eye
但他们需要我留下守望
On all my heroes and all their demons
我所有的英雄与他们的心魔
But who's gonna break my fall
但谁会接住坠落的我
When the spinning starts
当世界开始天旋地转
The colors bleed together and fade
色彩交融褪散
Was it ever there at all
那一切是否真实存在过
Or have I lost my way
还是我已迷失方向
The path of least resistance
沿着最易行的路
Is catching up with me again
又一次将我追上
Not today
今日不行
Not today
今日不行
Not today
今日不行