00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6db3bbb8d02924cd12e7f1714097d76.mp3
点击复制Fiasco - Toya/T.I.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was in love wit him since I was 12
十二岁那年我就爱上了他
By age 14 I was just catchin' hell
十四岁时却尝尽苦涩
He was the star of the football team
他是足球队的耀眼明星
Other girls wanted to fufill his dreams
多少女孩想圆他的梦
I was too young too scared too insecure
我太稚嫩 太害怕 太没安全感
All of the love in my heart was so pure
心里那份爱如此纯粹无瑕
This was until I had just turned 16
直到刚满十六岁那晚
That was the night he tried to get in my jeans
他试图突破我的防线
What should I say
我该说些什么
When I didn't want to push him away
明明不想推开他
But I was scared to give up my thang
却又害怕交出自己
When all along I knew he had waited for so long to see
其实早知他等待许久
If I was gonna give him all of me
只为看我是否愿托付终身
But that's where I wanted to be
那正是我心之所向
But then again
可转念间
I remember the talk I had with my friends
想起闺蜜们的告诫犹在耳畔
Oh no if you swing an episode
哦不 若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say I told you so
但我不愿事后说早提醒过你
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
After that first situation had past
当最初那段荒唐事翻篇后
It was this guy I had sat by in class
教室里坐我旁边的那个男生
He was the type that made you wonder about
他总让人忍不住暗自揣测
How he got down cause he did talk alot
那些天花乱坠的言辞背后真相
So we hooked after school one day
后来我们在放学后约会
Went on some dates and we spent spring break
共度春假 留下几段回忆
Teogether and then one night at his spot
那晚我们在他家相聚
While watchin' T V things got real hot
看着电视 气氛逐渐升温
What should I do cause I had already took off my shoes
我该怎么做 鞋子早已脱下
And I didn't want to seem to loose
不愿显得太过轻浮
Though deep inside I was contemplating giving him a try
心底却在纠结是否该尝试
Cuz he seemed absolutly perfect for me
他看起来如此完美契合
But afterwards what would he think
但事后他会怎么想
Here we go again
故事又重演
I remember the talk i had with me friends
记得和闺蜜彻夜长谈的画面
Oh no if you swing an episode
哦不 若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say I told you so
但我不愿事后说早提醒过你
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
Oh no if you swing an episode
哦不 若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say I told you so
但我不愿事后说早提醒过你
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"
Oh no
哦不
If you swing an episode
若你突然情绪失控
I just hope it ain't a fiasco
只愿不会酿成一场闹剧
Sometimes boys can treat you so ghetto
有时男孩的举止粗鲁不堪
And I don't wanna say i told you so
我不愿事后说"早提醒过你"