00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/f6e6d7189635646e205bf751502e16d4.mp3
点击复制
Tidal Wave - The Killers (杀手乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's always trouble with his noncomplacent
他总是不安分 带着叛逆气息
Shotgun eyes shotgun eyes
猎枪般的眼神 危险又致命
His subtlety his mystery
他的若即若离 他的神秘莫测
Not like the other guys
与旁人截然不同
She's always taken by his reputation
她总被他的声名所蛊惑
He's so bad he's so bad
他如此危险 如此令人沉沦
On Saturday night they're running for the shadow
周六夜晚 他们奔向阴影深处
You say your heart ain't ever been broken
你说你的心从未破碎过
You think you know where you're going
自以为前路清晰可辨
Tidal wave
潮汐翻涌
Tidal wave come rushing over me
浪潮奔袭 将我彻底吞没
You say this life has given you nothing
你说这生活未曾给予馈赠
You got another thing coming
殊不知命运另有安排
Tidal wave
潮汐翻涌
Tidal wave come rushing over me
浪潮奔袭 将我彻底吞没
He'll get a warning sign to keep his distance
他会收到警告 要他保持距离
From her old man from her old man
远离她的父亲 远离她的父亲
Now the story of forbidden love
如今这段禁忌之恋的故事
Has gotta make a stand
必须做出抉择
So in the middle of the early morning
于是在凌晨时分
They'll slip away slip away
他们悄然逃离 悄然逃离
And we know they'll do their best
我们知道他们会竭尽全力
Somewhere in the golden west
在那遥远的金色西部
Oh yeah and we'll watch them drive
哦 我们将目送他们远去
They're so alive
他们如此鲜活
You say your heart ain't ever been broken
你说你的心从未破碎过
You think you know where you're going
自以为前路清晰可辨
Tidal wave
潮汐翻涌
Tidal wave come rushing over me
浪潮奔袭 将我彻底吞没
You say this life has given you nothing
你说这生活未曾给予馈赠
You got another thing coming
殊不知命运另有安排
Tidal wave
潮汐翻涌
Tidal wave come rushing over me
浪潮奔袭 将我彻底吞没
Tidal wave
潮汐翻涌
These tidal waves are caught off track
这些浪潮偏离了轨迹
Come tomorrow cause I can't go back
明日将至 因我已无法回头
Come together can't you see
相拥吧 你难道不明白
Tidal wave gonna cover me
浪潮终将把我淹没
These tidal waves are caught off track
这些浪潮偏离了轨迹
Come tomorrow cause I can't go back
明日将至 因我已无法回头
Come together can't you see
相拥吧 你难道不明白
Tidal wave gonna cover me
浪潮终将把我淹没
Cover me
将我吞没
I can't go back
我无法回头
Can't you see
难道你看不见