LIMIT BREAK DREAMERS (UNDEAD ver.) - UNDEAD
词:松井洋平
曲:白戸佑輔(Dream Monster)
编曲:白戸佑輔(Dream Monster)
超えるんだ limit break
定要超越那极限突破
もうこんなとこまで来たって
明明已经抵达这般境地
確かな達成感持っていたって
内心充盈着切实的成就感
終わってないって心は逸る
却仍因未达终点而焦躁难安
最初の一歩覚えてるから
皆因铭记着最初的那一步
小さな手応えの先で
那些曾阻挡在微弱曙光前的壁垒
立ちふさがってた壁だって
如今已化作鲁莽的期待
無謀な期待に変わってくんだ
随着热血沸腾逐渐蜕变
熱くなるほど
愈发炽热高涨
Give it a shot 明日の挑戦は
放手一搏 明日的挑战
Keep going 昨日の限界が
永不止步 昨日的极限
Make it now
即刻启程
今日を創ったその証明なんだって
正是创造今日的最好证明
未来へと
朝着未来
メロディーが鼓動を呼ぶんだ
旋律正唤醒沉睡的心跳
新しい喜びが胸を打つ
崭新的喜悦撞击着胸膛
可能性は
无限可能
向かっていく自分だけが出逢う
唯有勇往直前的自己才能邂逅
勇気だと信じて 楽しもう
坚信这份勇气 尽情享受吧
Dressed to the nines
盛装以赴
超えるんだ limit break
定要超越那极限突破
いつでもstageに上がって
每当踏上舞台中央
見えた景色が答えさ
所见风景即是答案
「続いていくって
"所谓永续传承
どういうことだろう?」
究竟意味着什么?"
そんな疑問も自信になって
这般疑问终将化为自信
弱さを受けいれていくほど
越是接纳自身的软弱
何故か強くなってきたんだ
就越是变得强大无畏
矛盾じゃないって
告诉我这不是矛盾的
教えてくれるのは君の笑顔さ
正是你那灿烂的笑容
Give it a shot 前を向いていこう
放手一搏 直面未来前行
Keep going どんな限界も
永不止步 无论何种界限
Make it now その向こうの進む道を
即刻启程 指引前方道路的曙光
示してるから
始终就在彼方
一緒になり 見つけた幸せ
共同编织 寻获的幸福
いつでも無邪気に波は弾けて
永远跃动着纯真的浪花
急上昇するエネルギーになる
化作极速攀升的能量
最高の瞬間へと
直抵最耀眼的瞬间
We never stop
我们永不停歇
未来へと
朝着未来
メロディーを繋いでいくんだ
持续传递着动人旋律
新しい世界を君に見せたい
渴望向你展现崭新世界
Limit break 舞う火花はonly my star
极限突破 飞舞的火花唯我独耀
夢を超え もっと輝きたい
超越梦想界限 渴望更加绚烂
Dressed to the nines
盛装以赴
挑戦するんだ
继续发起挑战
Spark stars
星光闪耀